整个春节假期,我唯一看的电影就是王晶导演的《倚天屠龙记》系列。2022版的《九阳神功》、《圣火雄风》以及1992年版的《魔教教主》。
真不是我有很浓的金庸武侠情结,就算有,被各种各样的翻拍雷了又雷,就算有也早被整淡了。——首先是看到自己关注的一位公号主说了句“吐槽都懒得吐槽”,让我有了些好奇心,随后跑到网上一看评分分别是3.5和3.9,这一下我彻底被惊到了,这得是有多烂?
一看之下,泪流满面。联想到1992年版的《魔教教主》,我从灵魂深处发出了与当年范伟老师类似的诘问:“同是一个导演的作品,差别咋就那么大呢?
咱们不妨从与张无忌关系异常密切的三个女人着眼,来看看王晶导演的新旧两个版本的《倚天屠龙记》,究竟差在哪里,好在哪里。
殷素素
2022版《九阳神功》甫一开场,就是张翠山给少年张无忌讲有关倚天剑屠龙刀传闻的场景,接着殷素素对张翠山提出“是该带儿子回中原看看的”提议,语声淡如白开,无起伏波澜——算了,毕竟刚开场,就不苛求了。
稍后,镜头一转,一家三口向谢逊话别。殷素素正面亮相。怎么说呢?长相很甜美。好吧,毕竟才开场,再说人不可貌相,江湖儿女气质不一定非得在长相上。
可是下一秒那个挥手是什么鬼?你确定这不是甜宠韩剧里的镜头复制粘贴过来的吗?拜托你演的是杀气腾腾的魔教妖女,不是弱不经风的邻家妹妹好么?好吧,毕竟刚开场。
接下来是张翠山之死。殷素素哭得梨花带雨,双眉紧皱。但也就是这样了。没有更多了。——没有更多表情,眼中看不到戏。
最后是殷素素之死。新版的殷素素在和张无忌一起回冰火岛的途中伤重而死。要我说的话,那就是死得相当窝囊。
总结一下:新版的《九阳神功》塑造的殷素素,通身上下的气质,活脱脱是个官宦人家的大小姐,哪里有丝毫江湖人气质?更是丝毫没有魔教妖女的气质。
再来看1992版。
开场,张敏饰演的殷素素带着张无忌买糖葫芦,含笑点头以及俯身低头问“好不好吃”,适时的眉眼含笑,一个疼爱且对儿子略有些宠溺的母亲便被刻画出来了。
紧接着,玄冥二老袭击,殷素素听声就知道了是什么人。神情虽惊但不慌。这一场戏,一个江湖经验丰富的女子便被交代了出来。
这一版的张翠山死后,殷素素没有掉一滴眼泪。而是做了两件事:一是让张无忌记住六大派所有人,将来为父报仇,二是走到少林空闻身边做耳语状,致使六大派以为空闻得了谢逊藏身地却不愿公开,群起围攻;然后回来告诉幼年张无忌“越是漂亮女入越会骗人”,随后搂住张无忌从容自弑。
至此,一个心机过人而又刚烈无惧的“魔教妖女”跃然屏幕——这才是“魔教妖女”该有的样子。
小昭
新版小昭出场,是为死去的殷素素打抱不平。方式是向人头上扔番茄鸡蛋,以及给人起侮辱性的绰号。
随后是不自量力,跑去赵敏和手下议事的所在屋顶探听。听就听吧,见到张无忌还毫不顾忌的说开了话——明明已经知道了对方是什么人,还说话那么大声,这不是作死是什么?说好的聪明机智的小昭呢?如果不是已经练就了九阳神功的张无忌在侧,恐怕这个小昭是一出场就领盒饭了。
下一场戏,张无忌问小昭怎么改口叫他“公子”了。小昭是这么回答的:“本来是打算叫你恩公的,可是那样就把你叫老了,叫你公子,正好合适”。
我就不追究怎么个正好合适法了好么?这特么又是从哪部白痴言情剧里复制的啊?
总结:这个小昭我愣是没看出聪明伶俐,我只看出了连小命都“视同儿戏”。
回头来看1992版。
这版小昭由邱淑贞饰演。出场是在宋青书和周芷若设计欺负张无忌的当口。小昭想要利用倚天剑砍断手上的寒铁锁链,但并不确定倚天剑是否在武当,其次又怎样才能让武当为自己一个魔教妖女砍断锁链呢?
小昭出场后,一番言语往来,很快确定了倚天剑在武当。随后小施激将法,宋青书“乖乖”拿出倚天剑,砍断了寒铁锁链。
一出场便智计迭出,足见聪明。
这个小昭倒是也给人起外号了,不过是给张无忌起,也并没有侮辱性——“花面猫”——因为宋青书周芷若作弄张无忌时,给张无忌脸上画了一道——起这么个外号,纯是少女心性。
随后二人跌下悬崖,小昭得知了张无忌身份,改口叫张无忌公子。这里,论的是尊卑伦常,可不是随口瞎叫。
下一场戏,张无忌不肯屈服拜火工头陀为师,当晚寒毒发作,痛苦不已。小昭情急之下用身体给张无忌取暖,就这么双双睡去。次日,小昭先醒来,看了看兀自酣睡的张无忌,情不自禁的亲了一口。随后察觉张无忌将醒,又赶紧伏下装睡。等张无忌起身后,还用手背拭眼,装作比张无忌后醒的样子。
至此,聪明伶俐、狡黠灵动的少女小昭,也就此塑造完成。
赵敏
新版赵敏的出场是在小昭偷听时。
成昆向赵敏汇报工作,自己布局三年,要挑拨明教与六大派互相争斗至两败俱伤,朝廷即将可以坐收渔翁之利。可是这么大的功劳,这一版赵敏根本不CARE,而是关心起“金刚不坏神功”偷到没有来。当听到说没有后,当即将成昆一通训斥,还爆起了粗口。
拜托,六大派要是被灭了,你还愁什么武功秘籍拿不到手,还用得着偷么?
拜托,下属干了这么一件功劳,你不嘉奖也就罢了,反而寻不是一通没来由训斥,你父王是瞎了眼才把如此这般的重任交给你来吧?
拜托,郡主的赫赫威势是靠几声呵斥来营造的么?
这哪里是胸怀天下、沉稳狠辣的敏敏郡主,分明是个妒贤嫉能天天挑下属不是的没啥本事的油腻小白领么!
接下来是无论在小说中还是在诸多改变剧中都不会忽略的经典场景:绿柳庄。
我反复看了几遍这段戏,终于明白这一版的赵敏为什么一上来就要故意训斥成昆这个干事的人了——特么这个赵敏居然不会武功!好吧,我理解你了,你一个不会武功的人,要管理一帮武林高手,能想得出来的办法好像也只能是虚张声势的大发雷霆了。我原谅你了!
如果说这场戏还有点什么作用的话,那就是为了给张无忌和赵敏提供相处并产生爱情的小火苗提供场地。
再来,张无忌心忧武当,赶回武当派。再遇赵敏。
抱歉,到这里,我简直是想吐槽都无从下口,总的来说实在乏善可陈。啊——有了,你猜赵敏见到张无忌说了句什么话?
——“张无忌,你怎么就偏爱给我作对”,而且还是在知道张无忌与张三丰什么关系后说的。
——拜托,特么我不跟你作对,难道让你杀了我太师父么?——如果我是张无忌,我早就开骂了。
再次回到1992版。
这版的赵敏依旧由张敏饰演。出场时几个叫不上名号的江湖人正在议论六大派围攻光明顶的事,说要赶去。赵敏毫不客气的接腔道:“赶得上又怎么样?不就是又多几个人去送死吗?”,此时赵敏背对镜头,说话的同时右手在桌子上敲击了一下。只这么一来,一个不让须眉、威势赫赫的郡主就已经出来了。
接着,赵敏起立转身,折扇一遮一收之间,赫然翩翩佳公子。
此时玄冥二老上来,同时成昆告退,赵敏对着玄冥二老相当客气,口称先生,对成昆也没有丝毫不敬的言语。
这时鹿杖客逼向张无忌,赵敏或是对张无忌有了好感,也或是不想多生事端,一句话“算了,一对小情人在这谈情说爱,我们走”,化解了张无忌小昭的一场危机。
这里我想应该是因为前者多一些,不然下一秒赵敏在马背上“回头一笑百媚生”要怎么解释?
又见绿柳庄。说到绿柳庄,我只认这一版。
这一版的绿柳庄,可谓步步机关,处处陷阱,饶是张无忌武功高强,却处处受制,险象环生。赵敏虽会武功,但肯定远远不及张无忌,是弱势的一方,可绕是如此,我们看到的却是她牵着张无忌的鼻子走,张无忌武功高强几乎已是天下第一,但却只有被迫应战的分。
这场戏不愧是这部电影的高潮,既紧张刺激,又精彩纷呈。好看!
同样是张无忌心忧武当,赶回武当派。再遇赵敏。
这里的赵敏上来的第一句话是“你们怎么可以对张真人这么无礼,晚辈赵敏参见张真人”虽然是来要你命的,可礼节却是备至。
第二句话:“张真人,你又何必这么固执,难道你想看武当血流成河吗”?——我可是为你武当着想啊——呵呵,好像应该怪张真人不识时务?
这沉稳狠辣的气概,新版就是坐上宇宙飞船也赶不上啊。
到此为止先。
总而言之,1992版的三个角色,2个演员,一举一动,一颦一笑,眼里眉间,处处都是戏,人物形象丰满,有血有肉,性格鲜明,且剧情没有不尴不尬的闲笔,细节处理合理到位,也善用细节。
而新版3个角色,3个演员,共同特点是表情呆板,眼里没戏,且分分钟能让人出戏。
槽点太多,吐不胜吐。
我就想知道,特么同是一个导演导的,差距咋就那么大呢?
网友评论