纳博科夫最喜欢的词
1,请不要用愚蠢的副词,比如“困倦地”,“暴躁地”“悲伤地”,应该用更多线索让读者体会到一个角色有多么瞌睡,暴躁或悲伤,应通过场景的设置厘清上下文的含义,而不是依靠副词去告诉读者应该如何联想。
2,受欢迎之作大多简洁,啰唆的小说常被人遗忘。
3,副词的使用方式呈现了作者的专注度。一个不借助副词,却能让故事场景和人物动作栩栩如生,需要花费时间删除不必要词,努力让文本完美。大多数情况下,副词都是不必要的,常常使文句钝拙。
4,我从来不写“她柔声地说”这种句子,如果在此前的文字中没有体现出温柔,我绝对会花时间和篇幅围绕温柔进行描写,直至让读者感觉出温柔。
5,写一个和自己性别不一样的角色,要确保自己对这个角色的思维与行动的描述能反映出角色的世界观,让他(她)开口说他们会说的话。
6,男作家作品里男女角色都会恐惧,女作家写男性角色时恐惧要少得多。
7,男作家笔下,女性比男性更经常吻别人,女作家作品正好相反。
8,女性创作的情色作品里,绝大多数“吻”是男性角色行为,男性作品则一半对半,性幻想上,男女想象并不完全一样。
9,成功作品普遍较少使用感叹号。
10,不要那么突然地停止使用“突然”,适度使用这个词。
11,不管有意还是无意,读者不喜欢作者告诉自己“不是什么”,而是希望作者告诉自己“是什么”,一般来说,即使是在表达否定的意思,也最好采用肯定的表达方式。
12,所有的写作都是向陈词滥调开战。不光文笔的陈词滥调,亦包括想法上的陈词滥调。
13,陈词滥调的贴切反而无人提及。
14,用词重复是一个破绽——或许是最大的破绽。它暴露了心不在焉的笨拙写作。不在一个句子中超过两次地使用同一个词,有的词本身很独特,用过一次之后,过几页再用。
15,用天气仍然是常见的开篇模式。
16,制造悬念很有用。
17,寻找规则,同时又在寻找规则的例外,两者的结合,让作品实现了创作目的,或许也让作品更出色。既有一致性,又出人意料;既有简单的信息交流,又有轻松的奇思妙想带来的愉悦。
网友评论