诗译《老子》十 载营魄

作者: 摆渡彼岸 | 来源:发表于2019-04-06 13:59 被阅读1次
诗译《老子》十 载营魄

原文:

载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄鉴,能无疵乎?爱民治国,能无智乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?

诗译:

那魂魄合抱为一,

能不离分吗?


专集精气以致柔顺,

能如婴儿吗?


涤除内心玄微明鉴,

能无瑕疵吗?


爱民治国,

能无智慧吗?


天门开合,

能成为雌柔吗?


明白四达,

能无心智吗?

相关文章

  • 诗译《老子》十 载营魄

    原文: 载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄鉴,能无疵乎?爱民治国,能无智乎?天门开阖,能为雌乎?明...

  • 自我理解《道德经》(四)

    老子:「道德经」:第十章载 营 魄 抱 一 , 能 无 离 乎 。专 气 致 柔 , 能 如 婴 儿 乎 。涤 除...

  • 读《老子》(十)-讲修身治国

    读《老子》第十章,六问修身治国方。 一、载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄览,能无...

  • 所谓“抱一”,就是身心和合

    ——《道德经》的养生智慧之四 □ 湖 山 老子在《道德经》十章中说:“载营魄抱一,能无离乎?”这句话普遍认同的解释...

  • 槫一論

    老子曰 “ 载营魄抱一”者、即槫一。提挈夭地、把握阴阳、獨立守神,肌肉若一。抱圆守一。老子简曰执一。 ...

  • 从心看 《道德经》 载营魄章 第十

    载营魄章 第十 载营魄抱一。能无离。专气致柔。能婴儿。涤除玄览。能无疵。爱民治国。能无为。天门开阖。能为雌。明白四...

  • 《老子》不一样_第十章_载营魄抱一

    第十章:载营魄抱一 [原文] 载(zài)营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?爱民治国,能...

  • 道德经之第十章节~第十二章感悟

    原文 第十章 载营魄抱一 载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄鉴,能无疵乎?爱民治国,能无知乎?天门开...

  • 散译《老子》10 营魄抱一

    原文:“载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄鉴,能无疵乎?爱民治国,能无智乎?天门开阖,能为...

  • 道德经(第十章)并译

    道德经(第十章)作者.周.老子 析:石宏博 载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄鉴,能无疵乎?爱民治国...

网友评论

    本文标题:诗译《老子》十 载营魄

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/meawbqtx.html