dump

原文：https://www.zhihu.com/question/285731828

在计算机领域，dump一般译作转储。即使翻译的很贴切，但还是很难从字面上完全理解dump的真正含义。
dump有动词和名词两种场景，作为动词，我推荐你可以从dump的目的和dump的对象，这两个方面去理解dump本身。

1、为什么要dump（dump的目的）？

因为程序在计算机中运行时，在内存、CPU、I/O等设备上的数据都是动态的（或者说是易失的），也就是说数据使用完或者发生异常就会丢掉。如果我想得到某些时刻的数据（有可能是调试程序Bug或者收集某些信息），就要把他转储（dump）为静态（如文件）的形式。否则，这些数据你永远都拿不到。

2、dump转储的是什么内容（dump的对象）？

其实上边已经提到了，就是将动态（易失）的数据，保存为静态的数据（持久数据）。像程序这种本来就保存在存储介质（如硬盘）中的数据，也就没有必要dump。现在，dump作为名词也很好理解了，一般就是指dump(动词)的结果文件。常出现dump的场景：Unix/Linux中的coredump，Java中的headdump和threaddump，还有就是你说的tcpdump工具。