奥斯卡与玫瑰奶奶（全彩插画本）
埃里克-埃马纽埃尔·施米特
14个笔记
The 1st letter
>> 因为写信这事，就像是圣诞节门上的花环，装饰用的绒球、彩带、花边，等等，不过是些美化了的谎言，那是大人的玩意儿。
>> 杜塞多夫医生越是沉默着，一脸歉疚的样子，我就越感到自己有罪。我明白自己成了一个不受欢迎的病人，妨碍了别人相信医学是一件了不起的事。
>> 就是从外面来陪伴生病的孩子的穿玫瑰色制服的那群夫人中，年纪最大的那个。
>> “您几岁了，玫瑰奶奶？”
“你记得住十三位的数字吗，小奥斯卡？”
“噢！您太夸张了！”
“不是的。千万别让这里的人知道我的年纪，否则我会被赶走，我们就再也见不着了。”
“为什么？”
“我在这儿是违规的。做玫瑰夫人是有年龄限制的，可我早就超龄了。”
“您过期了？”
“对。”
>> 玫瑰奶奶，我总觉得大家想象出另一种医院，与现实中的不一样。好像来医院就是为了康复，其实来这里也会死的。”
“你说得对，奥斯卡。我觉得大家对于生命也犯同样的错误。我们忘了生命是脆弱、易碎和短暂的，我们都假装永远不会死。”
>> “那您为什么对我说上帝？人家已经用圣诞老人糊弄过我，有一次就够了！”
所以感到孤单是不是因为我今年日记写少了嗯
>> “我干吗要给上帝写信呢？”
“你会觉得不那么孤单。”
“跟一个不存在的人在一起，会感到没那么孤单？”
“那就让他存在。”
>> “我干吗要给上帝写信呢？”
“你会觉得不那么孤单。”
“跟一个不存在的人在一起，会感到没那么孤单？”
“那就让他存在。”
>> 不，奥斯卡。上帝可不是圣诞老人，你只能问他要精神层面的东西。”
“比如？”
“比如勇气、耐心和答案。”
>> 现在大家把我看成一个医学障碍，我只想让你给我一个答案：我的病还会好吗？你只要回答是或否，这不复杂吧。是或否，你把没用的那栏划掉就成。
明天见，吻你
奥斯卡
The 5th letter
>> 奥斯卡，疾病和死亡一样，是一种现实，而不是一种惩罚。”
The 9th letter
>> 我是这样想的，玫瑰奶奶。除了活着，生命没有答案。”
The 11th letter
>> 每天用第一次看世界的目光来看这世界。
The 12th letter
>> 我试着向父母解释，生命是一份奇特的礼物。一开始，我们高估了这份礼物，以为得到了永恒的生命。然后呢，又低估它，认为它腐烂、短暂，几乎要抛弃它。最后，人们才明白，这不是一份礼物，仅仅是一次出借。
网友评论