1.这段挺有趣,哈哈哈——
八戒笑道:“哥的恩也有,善也有,却只是外施仁义,内包祸心。但与老猪走,就要作践人。”行者道:“我在那里作践你?”八戒道:“也够了!也够了!常照顾我捆,照顾我吊,照顾我煮,照顾我蒸!今在凤仙郡施了恩惠与万万之人,就该住上半年,带挈我吃几顿自在饱饭,却只管催趱行路!”
2.这次唐僧说“观其声音相貌,与中华无异”,其实印度语和汉语差距很大,不过作者写小说不那么讲究罢了。
1.这段挺有趣,哈哈哈——
八戒笑道:“哥的恩也有,善也有,却只是外施仁义,内包祸心。但与老猪走,就要作践人。”行者道:“我在那里作践你?”八戒道:“也够了!也够了!常照顾我捆,照顾我吊,照顾我煮,照顾我蒸!今在凤仙郡施了恩惠与万万之人,就该住上半年,带挈我吃几顿自在饱饭,却只管催趱行路!”
2.这次唐僧说“观其声音相貌,与中华无异”,其实印度语和汉语差距很大,不过作者写小说不那么讲究罢了。
本文标题:细读《西游记》杂感:第八十八回
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nqmjurtx.html
网友评论