麦豆悦读英文绘本讲师训练营［12期]19/21绘本赏析《Papa

1204 韩鹏翼 ceci

papa，please get the moon for me by Eric Carle，写给女儿Cirsten的。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营［12期]19/21绘本赏析《Papa，please get the moon for me》

绘本以暖暖的蓝色为主，满满的圆月低低地挂在夜空，似乎触手可及，窗前的小女孩儿望着月亮毫无睡意，一只可爱的小黑猫在月下散步，故事以小女孩儿睡前一个不经意的想法开头，＂I wish I could play with the moon！＂自然引入故事情节。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营［12期]19/21绘本赏析《Papa，please get the moon for me》

爸爸将Monica放在肩膀上和Monica伸手够月亮的背影温馨地向人们展示了父爱如山的独特情感，温暖人心，没有冠冕的许诺，没有打破女儿的美丽梦想，这就是父亲的爱，不如爱人之间的浓烈，不如母爱的细腻，无声却凝重。

麦豆悦读英文绘本讲师训练营［12期]19/21绘本赏析《Papa，please get the moon for me》

在Monica提出＂Please get the moon for me.＂的时候，绘本以对开的折页，打开后大于原版本两倍的表现手法让观者直接地感受到爸爸手里的梯子的长度，细细的梯凳无尽头，接着爸爸又把梯子立在＂very high mountain，＂两个＂very＂也让看绘本的小朋友深刻地感受到月亮离我们真的好远好远。绘本再次利用上翻的折页直观地展示月亮的高度，＂Up and up and up he climed.＂

在故事里Monica想要和月亮一起玩耍的美丽却不符实际的愿望并没有被爸爸的阻止，相反，爸爸非常地愿意帮助女儿并努力地为她实现愿望，当然这更不是一件容易的事，可爸爸最终却做到了，他帮女儿实现了这个愿望，给了女儿一个joyful surprise.绘本还让孩子从中认识了月圆月缺的天文知识。