同一篇文章,一千个人读会有一千种感觉,如果同一个人读两遍,也可能会有两种不同的感觉。新闻写作是面向公众的工作,因此经常要面对来自上下左右多种不同的声音。
在一篇人物通讯中,有这样一句话:“强烈的求知欲望促使他勤奋学习努力实践”,领导对“欲望”这个词提出了严厉的批评,认为不恰当。
实际上,“欲望”是个中性词。本来没有任何感情色彩的中性词却导致了一场误会,引起了一场风波。
在写作过程中,“褒义词”和“贬义词”是“一对冤家”,容易划分,中性词因为面目模糊没有个性,却容易被误解。
“褒义词”是表扬、赞美、肯定人和事物;“贬义词”是批评、责备、否定人和事物;中性词,就是“中立”的词语,不表扬,不批评,不带感情色彩的词,干脆利落,自己本身就是结果。中性词本身没有感情色彩,它的感情色彩由使用对象或者前面的形容词来表达。
再形象一点儿说,“中性词”就是个骑墙派,谁拉就向谁倒。
例如“信誓旦旦”这个看起来颇为“硬汉”的形容词,就是一个中性词,好人可以用,恶人同样可以用,“秦桧信誓旦旦地说”。
再例如“洗脑”这个词,正能量可以“洗脑”,负能量同样“洗脑”。还有“理性”“渴望”“相貌”等等都是中性词。
还有一些比较容易混淆的词,例如“情怀”,有些人认为这是一个褒义词,实际上也是一个中性词,可以说“高尚的情怀”,也可以说“卑鄙的情怀”。
企业是经济组织,人员构成复杂,专业背景差别比较大,不能要求人人都理解、都认可所写的每一篇文章,更没有必要因为一个词语纠缠不清。如果有同事提出不同看法,可以沟通和讨论;如果是领导提出异议,直接换掉是最有效的方法。上文中“强烈的求知欲望促使他如何如何”,我们直接去掉一个“望”字,领导觉得很通顺,事情就算是圆满解决了。
入了新闻写作这一行,就要有接受别人修改、接受别人提出异议的心胸和境界,不要争执,更不要烦恼。即使对方批评错了,也不用觉得委屈,因为听说天下没有一件工作是不委屈的。
网友评论