读书对我而言曾是逃离现实的方式。现在我把读一本好书看成神圣的放纵，或者是一个机会去我所选择的任何地方。它绝对是我最爱的消磨时光的方式。我坚信的是，阅读能让你的心胸更开阔。它能让你暴露在外，给你机会接触任何你头脑里能抓住的东西。我对阅读最爱的是：它能让你拥有上升到更高境界的能力，并让你继续攀登。
我人生中最基础也最核心的目标就是保持与灵魂世界的联系。其他的一切都会顺其自然——这一点我很坚信。对我而言，排名第一的灵魂练习就是努力活在现在这一刻、努力避免投射到未来，或是沉溺于过往的错误、努力感受当下的真正力量。那，我的朋友们，才是快活人生的秘密所在。
以上摘自《我坚信》作者奥普拉-温弗瑞，书从“微信读书”APP里可以看到。
现在微信读书和可可英语是我每天用得最多的APP，内容真是海量啊，学无止境。
今天学可可英语《瞬间秒杀听力》第471期 “我最好的朋友”
（音频在可可英语APP，由MONSTER老师主讲，他用纯正的美音朗读和讲解发音技巧，包括哪里要弱读和连读或略读）
步骤仍然是：
①先看中文，自己试着译成英文（尽量去试），译完与原文核对（总结句型、学习新单词）
②听音频一句句跟读（纠正发音，使自己的发音更好听）
③最后自己读若干遍（一般至少五遍）
今天一共六句话。
第一句：我最好的朋友是世界上最体贴的人。
（“体贴”是生词：thoughtful)
My best friend is the most thoughtful person in the world.
第二句：当我难过时，他最富有同情心。
（同情心这个词以前背过，忘了。呵呵）
When I'm sad,he is the most sympathetic.
第三句：我生病时，他最为关切。
When I'm sick,he is the most concerned.
第四句：我有困难时，他给我最大的帮助。
When I'm in trouble,he is the most helpful.
第五句：事实上，他是世界上最值得信赖的人。
In fact,he is the most dependable person in the world.
第六句：他是我最亲近的人。他是我父亲。
He is the closest person to me.He is my father.
(今天有四个生词thoughtful、 sympathetic、 concerned、dependable查单词并各造一个句子，全文读五遍）
网友评论