May Thematic
[5月专题]
世界建筑日新月异，中国建筑师和设计从业者走出去已是必然趋势。中国建筑师拥抱国际奖项，除却带来品牌价值提升和商业助益，在更多元的舞台与全球设计界交流、审视，也是参与意义所在。
国际奖项林林总总，中国设计界不必轻信，更不必迷信。能代表建筑师、设计师的还是他/她实地落成的项目。
本月地建师梳理一部分具有高度认可的国际奖项，以供行业参阅。
AWARD
01
MIPIM
MIPIM Awards
MIPIM Awards成立于1991年，是世界房地产市场MIPIM的一项国际知名的房地产竞赛。它表彰世界上最杰出和最成功的房地产项目，包括已经完成或尚未建成的项目。为期两天的顶级房地产盛会，通过高端活动、会议和专门的展区进行交流、学习和交易，汇聚了国际房地产行业各领域最具影响力的参与者。
www.mipim.com
Jury
评委
MIPIM评审团是由主办单位Reed MIDEM挑选的房地产专业人士所组成的独立机构。
Criteria
工作原则
评审团可以完全独立地根据各种不受限制的标准进行选择，例如:
· 概念原创性
· 建筑品质
· 环境质量
· 项目与环境和社区的结合
Recipient
2020获奖作品
#最佳文化体育基础设施
伊琳娜·维纳-乌斯曼诺娃艺术体操宫
俄罗斯，莫斯科
业主单位：USM Development
建筑设计：TPO Pride
相关延展 >
第六届CREDAWARD地产设计大奖·中国
公建项目 银奖
#最佳医疗健康开发
Biomedicum实验楼
瑞典，斯德哥尔摩
业主单位：Akademiska Hus（客户），Karolinska Institutet（租户）
建筑设计：C.F. Møller Architects
#最佳酒店和旅游度假
法国让蒂伊Jo & Joe酒店
法国，让蒂伊
业主单位：AccorInvest
建筑设计：VIGUIER Architecture Urbanisme Paysage
#最佳工业与物流开发
SIMONS园区
加拿大，魁北克
业主单位：La Maison Simons
建筑设计：GKC Architectes
#最佳混合用途开发
MONOPOLIS
波兰，罗兹
业主单位：Virako Sp. z o.o.
建筑设计：Rafał Grzelewski（首席建筑师），Grupa 5 Architekci Sp. z o.o.
#最佳办公和商业开发
圣拉扎尔中央综合体
法国，巴黎
业主单位：凯雷投资集团
建筑设计：Ferrier Marchetti Studio
#最佳翻新建筑
Capital C钻石交易所
荷兰，阿姆斯特丹
业主单位：Zadelhoff BV, Sijthoff Media
建筑设计：ZJA（首席建筑师）, Heyligers design + projects（建筑师），Braaksma＆Roos Architectenbureau（修复建筑师）
室内设计：Müller＆van Tol（室内设计师），Studio Linse（穹顶室内设计师）
#最佳住宅开发
WAVE柏林滨水住宅
德国，柏林
业主单位：Bauwerk Capital GmbH ＆ Co. KG
建筑设计：GRAFT
#最佳城市项目
粮仓岛
波兰，格但斯克
业主单位：IMMOBEL Group
建筑设计：RKW Architektur + Kwadrat Studio Architektoniczne（一期），MąkaSojka Architekci（二期）
相关延展 >
第六届CREDAWARD地产设计大奖·中国
照明设计 银奖
#最佳未来项目
l1ve
法国，巴黎
业主单位：Gecina
建筑设计：Baumschlager Eberle
#最佳大型来项目
大巴黎都市区规划
法国，大巴黎都市区
#评委特别奖
W350项目
日本，东京
业主单位：住友林业株式会社
建筑设计：住友林业株式会社，NIKKEN 日建设计
Category
参赛类别
最佳文化体育基础设施
该类别于去年设立，旨在表彰那些进行体验和展示文化、艺术和体育表演的建筑、结构和场所，如博物馆、剧院、图书馆、音乐场所、历史文化遗址和体育场馆，所有这些都旨在提高城市或社区的生活质量，创建一个充满活力的社区和一个有吸引力的居住场所。
最佳医疗健康开发
该类别通过解决医疗设施可能存在的问题如：美学、城市、功能和可持续性，来表彰成功创造了提供高质量患者护理环境的任何医疗设施（医院、诊所、疗养院、医学实验室等）。
最佳酒店和旅游度假
该类别表彰的是在建筑、设施和位置方面最独特的酒店，同时也考虑到客户的福祉，为客人提供的服务和技术
最佳工业与物流开发
该类别指工业配送中心，它将现代和创新的物流设施、维护、高效的工作规划和执行结合起来。
最佳混合用途开发
该类别指融合了至少两种不同用途（住宅、商业、文化、基础设施等），并且在物理和功能上都完整的单一建筑或建筑群。
最佳办公和商业开发
该类别表彰新建的办公楼和商业园区，它们为业主和用户提供了更高的员工满意度和生产力、健康改善、更大的灵活性，并提高工作场所的能源和环境绩效。通过集成设计，重点必须放在满足租户特定空间和设备需求的能力上。
最佳翻新建筑
该类别关注的是建筑如何拥有第二次生命。欢迎任何类型的翻新或扩建项目（办公、酒店、住宅、商业、文化等）。
最佳住宅开发
该类别表彰提供具有新颖性和美观性的新住房开发项目。城市综合设计和智能场地规划对于住宅与社区和周边社区良好融合非常重要。
最佳购物中心
该类别表彰新的购物中心、零售园区或工厂商店，这些商店在增加和维护客流方面取得了成功，同时通过新技术、服务、顾客忠诚度计划和旨在增加客流量和顾客满意度的建筑特色，提供独特的购物体验。
最佳城市项目
这个新近更新的类别表彰任何类型的城市项目：城市更新、新的城市发展、短暂城市主义等。无论是永久性的还是临时性的空置土地、空置场地、空置建筑，现有区域、城镇或城市的创建、使用和（或）更新是提供更好的生计，改善社会包容，促进经济增长和创造以人为中心的未来城市的关键。
最佳未来项目
（总表面积＜150,000㎡）
该类别针对已在进行中或即将开始施工的任何类型的建筑和开发项目，并通过不同的建筑、技术和环境质量让我们预见未来的发展。
最佳大型未来项目
（总表面积≥150,000㎡）
该类别针对已在进行中或即将开始施工的任何类型的建筑和开发项目，并通过不同的建筑、技术和环境质量让我们预见未来的发展。
Timeline
参赛流程
2021年4月28日前：填写报名表
2021年4月30日前：提交项目材料
2021年5月：评审团会议，公布决赛入围作品及评审团特别奖作品
2021年8月23日-2021年9月8日：MIPIAM注册代表网上投票
2021年9月7日-2021年9月8日：MIPIAM注册代表现场投票
2021年9月8日前：评审团投票
2021年9月8日：戛纳影节宫，MIPIM颁奖典礼
Eligibility
参赛要求
1、2019年-2020年完成的项目。
2、最佳城市项目或项目一期须在2019年-2020年完成。
3、最佳未来项目及最佳大型未来项目须在2019年-2021年动工。
02
Property
国际房地产大奖
国际地产大奖（International Property Awards）面向全球的住宅和商业地产专业人士，表彰在房地产和和房地产行业各个领域的公司取得的最高成就。国际房地产大奖是享誉世界的卓越标志。
奖项分为非洲、亚太、阿拉伯、加拿大、加勒比海、中美洲和南美洲、欧洲、英国和美国等地区。参赛者进入其相关的国家/地区级别，并由经验丰富的专业团队进行评判，这些专业团队涵盖了整个房地产领域。
官网：www.propertyawards.net
Jury
评委
国际房地产大奖的评委人数众多，包括来自地产界各方面的杰出人士。
部分评委
Criteria
工作原则
大奖有100多名评委，分别评审奖项全部参赛类别的作品。每个评委都被分配与其专业领域相匹配的作品，并根据不同类别的每个标准点来判断项目并给予评分。
Recipient
2020全球最佳作品
#全球最佳建筑
西安南飞鸿广场二期
中国，西安
建筑设计：Aedas
相关延展 >
第六届CREDAWARD地产设计大奖·中国
公建项目 银奖
#全球最佳室内设计
俄罗斯联邦储蓄银行总部
俄罗斯，莫斯科
建筑设计：Evolution Design
#全球最佳地产
Waterfall综合开发项目
南非，豪登省
开发商：Waterfall Management Company
Category
参赛类别
建筑
建筑设计网站、建筑CGI公司、多单元住宅、单一住宅、商业高层、酒店、景观建筑、休闲、混合用途、办公、公共服务、高层住宅、零售
开发项目
公寓/共管式公寓、商业高层、商业重建/翻新、开发商网站、开发性营销、休闲、混合用途、新酒店建设与设计、新小型酒店建设与设计、办公、公共服务、多单元住宅、高层住宅、住宅物业、住宅重建/翻新、零售、公益住房、可持续住宅
室内设计
卫浴、家居技术、酒店酒吧、酒店卫浴、酒店会议设施、酒店、酒店大堂、酒店餐厅、酒店水疗中心、酒店套房、室内CGI公司、室内设计网站、厨房设计、休闲、混合用途、办公、公共服务、公寓、私人住宅、样板房
地产
租赁机构、置业代理/顾问、置业代理/顾问及营销、置业代理/顾问网站、地产门户网站、地产中介（单一办公室）、地产代理小组（5至20个办事处）、地产代理集团（20个办事处）、地产代理营销、地产中介网站、地产中介
Timeline
参赛流程
1、在线注册
2、完成作品集，在截止日期前打印送达国际奖项办事处
3、地区评审
4、通知初评结果
5、地区颁奖典礼，公布获奖作品及年度总决赛提名作品
6、国际评审
7、国际房地产大奖总决赛颁奖典礼
Eligibility
参赛要求
每个类别下每个国家（或地区）只接受6个参赛作品。一旦一个类别中有来自同国（或同地区）的6家公司注册，该类别将关闭，不再接受进一步的申请。
03
ULI
ULI全球卓越奖
ULI卓越大奖计划自1979年以来坚持表彰私企和公共部门的杰出开发项目。该竞赛被公认为开发界最负盛名的奖项之一，也是ULI在各类房地产开发中确定和推广最佳实践这一努力的核心内容。奖项旨在表彰项目的完整开发过程，包括规划、建设、经济可行性、管理、社区影响以及设计等方面。
最初，奖项仅颁发给美国或加拿大的项目，经过多次调整后，现已分为三个独立的区域奖项计划，包括：美国和加拿大；欧洲、中东和非洲；亚太区。2021年启动ULI 全球卓越大奖竞赛（ULI Global Awards for Excellence）。
官网：www.uli.org
Jury
评委
由 ULI 正式会员组成的评审委员是公认的领导者，他们代表了广泛的地域多样性和许多领域的房地产开发专业知识，包括金融、土地规划和开发、公共事务、设计和专业服务。
2020 ULI亚太区卓越奖评委
澳大利亚
Peter Holland, Director, Cistri
Roger Nelson, Managing Director, NH Architecture
中国
Bob Pratt, Managing Director/Global Co-head of Design & Construction, Tishman Speyer
Rebecca Cheng, Director, KPF
中国香港
Ame Engelhart, Director, SOM
Donald Choi, CEO, Chinachem Group
日本
Ko Iwahori, Managing Partner, Acadia Capital/Mitsubishi Estate
Gordon Hatton, Vice President, Head of Japan, Pembroke
韩国
Yim Sang Hun, Director, IGIS Asset Management
菲律宾
Sylvester Wong, Vice President, AECOM
新加坡
Siew Leng Fun, Chief Urban Designer, URA
Ong Choon Fah, CEO, Edmund Tie & Co
Criteria
工作原则
• 与众不同，富有创新精神，在同类项目中独树一帜。
• 通过在架构、设计、规划、施工、便利设施、经济和管理等各个领域的卓越表现体现领先地位。
• 从金融、土地利用、社会、发展等角度对周边社区产生有意义的影响。
• 拥有可参考复制的部分，可被适用于其他社区。
• 展示出可持续性和可抗性战略。
• 能够适应不断变化的环境。
• 展示出项目如何体现推广ULI价值观的特征。
• 展示出与周边社区当前和未来需求的相关性，并对这些社区产生积极影响。
Recipient
2020亚太区获奖作品
高北十六创意园
中国，深圳
建筑设计：CUBE DESIGN 立方设计
室内设计：idodesign 普悦设计
大沙河生态走廊
中国，深圳
景观设计：AECOM
相关延展 >
第六届CREDAWARD地产设计大奖·中国
景观设计 银奖
安永中心
澳大利亚，悉尼
建筑设计：Francis-Jones Morehen Thorp
新加坡福南
新加坡
建筑设计：Woods Bagot 伍兹贝格，RSP 雅思柏设计事务所
劲松老旧小区有机更新
中国，北京
建筑设计：JIUYUAN INTERNATIONAL 九源国际
英皇道 K11 ATELIER
中国，香港
建筑设计：P&T Group 巴马丹拿集团
景观建筑：PLandscape
室内设计：ESKYIU
照明设计：SIRIUS LIGHTING OFFICE 天狼星照明，Speirs+Major
梅森兄弟项目
新西兰，奥克兰
建筑设计：Blair Johnston，Warren and Mahoney Architects
三井不动产日本桥复兴项目
日本，东京
建筑设计：NIHON SEKKEI 日本设计，Pelli Clarke Pelli Architects
银峰
新加坡
建筑设计：SOM，ADDP Architects
RMZ生态空间
印度，班加罗尔
建筑设计：DP建筑师事务所
太古坊
中国，香港
建筑设计：Wong Ouyang
高架行人道工程：Hugh Dutton Associates
景观设计：Gustafson Porter + Bowman
相关延展 >
第六届CREDAWARD地产设计大奖·中国
公建项目 银奖
虹桥天地
中国，上海
建筑设计：Ben Wood Studio Shanghai，P&T Group 巴马丹拿集团
室内设计：CallisonRTKL（购物中心），HBA（酒店），Neri＆Hu 如恩（演艺与展览中心）
结构工程：ARUP
景观设计：DLC 地茂景观
雅干广场
澳大利亚，珀斯
建筑设计：Lyons Architecture，Iredale Pedersen Hook
Category
参赛类别
商业
酒店、休闲与娱乐、办公楼、零售商业、工业及物流、商业综合体
住宅
公寓、经济适用房、老年公寓、学生公寓规划社区
规划社区
\
教育
学校及大学
市政/公共设施
图书馆、法院、医院等
计划/倡议\
开放空间
\
遗产项目（历史建筑奖)历史建筑奖不一定适用于历史保护项目，尽管此类项目可能会赢得奖项。可以提交单一建筑项目，但理想的是长期布局，旨在造福整个当地社区的项目。
Timeline
参赛流程
2021年1月11日-2021年3月17日：提交申请材料
2021年3月底：第一次评审会议，公布入围作品
2021年4月：入围项目考察
2021年4月：第二次评审会议，公布获奖作品
2021年5月：日本东京，2021年ULI亚太峰会
Eligibility
参赛要求
1、奖项向所有人（不仅是ULI会员）开放。
2、参选亚太区卓越奖的项目必须位于亚太地区。亚太地区包括东亚（但不包括俄罗斯）、日本、东南亚、南亚（包括巴基斯坦）和大洋洲。
3、项目要求财务上可行，运营上稳定（至少要运营一年，甚至更长时间）；对于公共部门/非营利组织来说，这意味着要证明合理而负责任地使用财政资源。
4、项目须基本完成（但不需要新建）。
网友评论