【原书补遗卷七·三七】
云贵总督杨应琚,字秋水,有贤名。入相后,以缅甸偾事,致晚节不终。吾尝以南朝吴明彻相比,殊不愧也。其孙女琼华,嫁江宁方伯永公泰之子明新。明受业随园,而女之父重英号山斋者,与余有旧。山斋参赞军务,兼侍父疾,被缅匪虏去。其子鹤圃,监禁二十余年。余过泰州,琼华以《寄弟》诗见示,云:“否泰关天意,乘除运莫争。弟兄愁失散,身世感零丁。往者家逢难,潢池盗弄兵。韬钤烦上相,绝域播威名。宠锡从丹禁,旌旗事远征。七擒功未就,五丈病先生。凤诏吴江下(原按:先大人秉臬吴门),金鞍洱海行。监军随虎帐,付药听鸡声。画角悲风起,明星大野倾。雄师谁控驭,小丑敢纵横。孤垒知难守,弯弓竟不鸣。迷途伤李广,啮雪感苏卿。马革余生在,鱼书万里惊。天恩犹肆赦,疑狱幸从轻。季弟偏膺难(原按:鹤圃坐狱多年),艰危志不更。珠怜沉汉水,剑恐落丰城。雁影萦离思,鸰原忆旧情。竚看邀雨露,头角再峥嵘。”
杨应琚,(1696年—1766年),字佩之,号松门。出生于青海西宁,汉军正白旗人。雍正七年(1729年)由荫生授户部员外郎。乾隆时,擢山西河东道,寻调甘肃西宁道。乾隆十九年(1754年)任两广总督。后调闽浙总督,再移陕甘总督。拜东阁大学士。乾隆三十一年(1766年)任云贵总督。时滇缅间土司屡与缅人冲突,他到任后,督师攻缅。战败且虚报战功,被清廷召还,削籍逮问勒令自尽。有子杨重英。
偾事,音fèn shì,意思是败事。偾:败坏,搞糟。出自《礼记·大学》:“一家仁,一国兴仁;一家让,一国兴让;一人贪戾,一国作乱,其机如此。此谓一言偾事,一人定国。”郑玄注:“偾,犹覆败也。”
吴明彻,(504年—580年),字通昭(一作通炤),南兖州秦郡(今江苏省南京市六合区)人。南北朝时期陈朝名将,南齐南谯太守吴景安之孙,南梁右军将军吴树之子。承圣三年(554年),陈霸先在京口与吴明彻结交,拜他为戎昭将军、安州刺史。绍泰元年(555年),随周文育征讨杜龛、张彪。永定元年(557年),陈霸先称帝,任命吴明彻为安南将军,与侯安都率兵征讨反抗的王琳。太建九年(577年)吴明彻北伐,于吕梁大破北齐。太建十年(578年),再度出兵吕梁,包围彭城,以清水灌城。宇文邕派上大将军王轨率军驰援梁士彦,据淮口。吴明彻苦于背疾,难以作战,为王轨所俘,北周对他以礼相待,封吴明彻为怀德郡公,拜大将军。不久后,吴明彻因忧愤成疾,死于长安。陈后主至德元年(583年),追封邵陵县开国侯。
杨琼华,字瑞芝,汉军旗人。大学士杨应琚女孙,杨重英女,明新室。著有《绿窗吟草》。
永泰,乾隆三十年(1765年)任江宁布政使。(资料缺)
明新,永泰之子,杨琼华之夫。(资料缺)
杨重英,(?—1788年),汉军正白旗人。云贵总督杨应琚之子。乾隆十二年(1747年)任笔帖式,十三年(1748年)任两淮通州运判。乾隆十九年(1754年),引见,补授两淮监掣同知。后升扬州知府。三十一年,升江苏按察使。乾隆三十年(1765年),缅甸入侵云南普洱,云贵总督刘藻率清军反击,兵败自杀。三十一年(1766年)乾隆派杨应琚由陕甘转任云贵总督,督师攻缅,连连指挥失误。乾隆令杨重英赴云南军中辅助其父,授云南按察使职衔监军。此前,其兄宝庆府知府杨重谷已在军中。然杨应琚兵败却虚报战功逃避罪责,事发后被责令回京,于三十二年(1767年)闰七月被勒令自尽,杨重谷亦在十一月被正法。杨重英被削去监军名号,以道府衔从军。乾隆三十三年(1768年)正月十九日,杨重英被俘。五月,传言杨已降敌。乾隆闻讯震怒,以为杨重英因父兄被杀而叛变投敌。六月,杨重英妻被治罪,家产抄没,儿子杨长龄被刑部监禁。而杨重英并未降敌,在缅独居佛寺二十年,不改中国衣冠服饰,于乾隆五十三年(1788年)七月二日,由缅方送至内地耿马。七月八日,云贵总督富纲奏报:“缅方将杨重英全行送出,业已接收。”七月十一日,杨重英病逝。
杨长龄,字鹤圃,杨重英子,乾隆年间任汉军正白旗第五参领第四佐领,三等侍卫。因杨重英被俘缅甸囚禁二十余年。(资料缺)
否泰,汉语词语,读音为pǐ tài,释义是指世道盛衰,人世通塞或运气好坏。
乘除,音chéng chú。释义:1、算术里的乘法和除法。《周髀算经》卷上“矩出于九九八十一”汉·赵君卿注:“推圆方之率,通广长之数,当须乘除以计之;九九者,乘除之原也。”2、计算;算计。晋 ·葛洪《抱朴子·对俗》:“乘除一算,以究鬼神之情状。”《醒世姻缘传》第二四回:“谁知天老爷他自另有乘除,别有耳目。”3、抵消。唐·韩愈《三星行》:“名声相乘除,得少失有余。”宋·苏轼《迁居临皋亭》诗:“饥贫相乘除,未见可吊贺。”4、比喻人事的消长盛衰。宋·陆游《遣兴》诗:“寄语莺花休入梦,世间万事有乘除。清·洪昇《长生殿·疑谶》:“想古来多少乘除,显得个勋名垂宇宙。”
潢池弄兵,成语,音huáng chí nòng bīng,潢池:积水塘;弄兵:玩弄兵器。旧时对人民起义的蔑称。也指发动兵变。出自《汉书·龚遂传》:“其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。”此处指缅甸入侵清国。
韬钤,音tāo qián,本义是古代兵书《六韬》、《玉钤篇》的并称。后释义为:1、泛指兵书;宋·孙光宪《北梦琐言》卷五:“赵蕤者,梓州盐亭县人也,博学韬钤,长於经世。”2、借指用兵谋略;明·谢肇淛《五杂俎·人部一》:“宋令文、彭博通徒鬭气力,而不习韬钤。”3、借指武将;《太平广记》卷二百引唐康骈《剧谈录·王智兴》:“王曰:‘某韬钤发迹,未尝留心章句,今日陪奉英髦,不免亦陈愚恳。’”
上相,音shàng xiàng,对宰相的尊称。《史记·郦生陆贾列传》:“足下位为上相,食三万户侯,可谓极富贵无欲矣。”《书·咸有一德》“伊尹既复政厥辟”唐·孔颖达疏:“伊尹,汤之上相,位为三公。”亦泛称大臣。清·龚自珍 《释言》诗:“守默守雌容努力,毋劳上相损宵眠。”杨应琚时任陕甘总督,拜东阁大学士,既是封疆大吏,亦是宰相待遇。
宠锡,音chǒng xī,释义为帝皇的恩赐。唐·张九龄《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》:朔南方偃革,河右暂扬旌。宠锡从仙禁,光华出汉京。
丹禁,音dān jīn,意思是指帝王所住的紫禁城。《隋书·百官志上》:“殿中将军、武骑之职,皆以分司丹禁,侍卫左右。”唐·李白《江夏使君叔席上赠史郎中》诗:“凤凰丹禁里,衔出紫泥书。”
七擒,指七擒七纵,意思是三国时,诸葛亮出兵南方,将当地酋长孟获捉住七次,放了七次,使他真正服输,不再为敌。比喻运用策略,使对方心服。出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》,《汉晋春秋》。
五丈,指五丈原。公元234年(曹魏青龙二年,蜀汉建兴十二年),曹魏、蜀汉两方在五丈原(今陕西省宝鸡市岐山县县城南约20公里五丈原镇的黄土台原)发生了一场五丈原之战。当时,蜀汉丞相诸葛亮率军第六次北伐,由汉中出发,取道斜谷,穿越秦岭,进驻五丈原。魏军、蜀军在五丈原对峙了100余天。最后,以诸葛亮病逝于此,蜀汉撤军而结束。杨应琚到任云贵总督不久,就痰疾复发。
凤诏,音fèng zhào,即诏书。晋·陆翽《邺中记》:“石季龙与皇后在观上,为诏书五色纸,著凤口中,凤既衔诏,侍人放数百丈绯绳,辘轤回转,凤凰飞下,谓之凤诏。凤凰以木作之,五色漆画,脚皆用金。”唐·李商隐《梦令狐学士》诗:“右银台路雪三尺,凤诏裁成当直归。”本条诗话中“凤诏吴江下,金鞍洱海行”句,是指杨重英奉旨由江苏按察使任上去云南军中协助其父杨应琚对缅用兵。
洱海,云南省第二大淡水湖,位于云南大理郊区。在古代文献中曾被称为:洱河、叶榆河、叶榆泽、弥河、昆弥川、昆明池等名,由西洱河塌陷而形成的高原湖泊,外形如同耳朵,故名洱海。面积没有滇池大,但由于水位深,蓄水量比滇池大。
付药,未见专门解释。付,基本义是给予、交付,除常见字义外,还作动词,通“敷”。涂;搽。《礼记‧内则》:“为稻粉,糔溲之以为酏,以付豚。”付药,在此处应该作“敷药”解,因为云南气候潮湿,外地人初到时通常会得皮肤疾病。
画角,音huà jiǎo,古代乐器名,相传创自黄帝,或曰传自羌族。形如竹筒,以竹木或皮革制成,外加彩绘,故称“画角”。明代画角由三节构成,因角身戗金绘龙纹,也称“金龙画角”。至清代,画角发展成中段粗,而两端细的形制,吹口另以木制,镶于角首。发声哀厉高亢,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。南朝·梁简文帝《折杨柳》诗:“城高短箫发,林空画角悲。”
明星,古代时指启明星,即金星,后引申指众星,再后来多用以指著名演员、运动员,也可以指其他领域中的杰出人物或优秀作品。《诗·郑风·女曰鸡鸣》:“子兴视夜,明星有烂。”朱熹集传:“明星,启明之星,先日而出者也。”
大野,音dà yě,指广大的原野、田野。·唐李邕《石赋》:“植杖大野,周目层岩。”
“雄师谁控驭,小丑敢纵横。孤垒知难守,弯弓竟不鸣。”这四句诗,概括的记述了清缅战争中杨应琚指挥作战的第二阶段的战况。乾隆三十年(1765年),缅军侵入云南,清缅之间开始武装冲突,酿成战事。清军战败,云贵总督刘藻被降职湖北巡抚,在等待杨应琚到职期间,畏罪自杀。乾隆三十一年(1766年),杨应琚到任。初期战事顺利,不但收复了失地,还占领了缅甸不少战略要地。清军将领开始贪功冒进,有的甚至提出直接攻克缅甸,纳入大清版图。杨应琚没有采纳这些建议,但他奏请朝廷给占领地的土司授予了清廷官职,等于确认此地归属清国。缅甸国王十分震惊,因为大清占领之地是其征服暹罗(今泰国)、寮(今老挝)的战略通道,于是派主力部队前来收复。清廷及清军对缅军一贯轻视,不料,缅军此时已经装备了法国火炮,并有适宜本地地形作战的象兵等。在战术上采取扎木寨坚守,坚壁清野,断绝清军粮道,而八旗兵的弓马战术在山地森林地形上根本无法施展,加上后勤无法保障,只得放弃原先占领的土司城寨,退回国内。在战役中,总兵刘德成在接到提督李时升七道命令的情况下,依然不发兵增援,直到总督杨应琚直接下令,才缓缓出发。最终,清军溃败,缅军收复失地。杨应琚被押至热河行宫,被乾隆赐死。杨重谷被斩。杨重英留军效力,乾隆三十三年(1768年)正月十九日,与部下数人外出被俘。当时有迷路说,也有出使被扣说,但乾隆认为,杨重英系因父兄被杀,心生怨恨主动投敌。敕令云贵总督,全力向缅方交涉索回,一旦生还入境,就地凌迟。由于清缅战争,在傅恒领兵入缅甸作战时,战事胶着,各方伤亡惨重,双方将领无心再战,未经请示本国皇帝同意,擅自议和撤军,以至双方在撤军之后的和约事项,各自本国皇帝收到的文本,内容不同,且都不满意,两国外交交涉持续约二十年才达成一致。杨重英此时才得以返回。
李广,(?年—前119年),字号不详,陇西成纪(今甘肃省秦安县)人。西汉时期名将、民族英雄,秦朝名将李信的后代。李广于汉文帝十四年(前166年)从军击匈奴,因功为中郎。景帝时,先后任北部边域七郡太守。武帝即位,召为未央宫卫尉。元光六年(前129年),任骁骑将军,领万余骑出雁门(今山西右玉南)击匈奴,因众寡悬殊负伤被俘。匈奴兵将其置卧于两马间,李广佯死,于途中趁隙跃起,奔马返回。后任右北平郡太守。匈奴畏服,称之为“飞将军”,数年不敢来犯。元狩四年(前119年)漠北之战中,李广任前将军,因迷失道路,未能参战,回朝后自杀。司马迁评曰“桃李不言,下自成蹊”。唐德宗时,名列“武庙六十四将”之一。宋徽宗时,追封怀柔伯,位列宋武庙七十二将之一。
苏卿,指苏武,(前140年—前60年),杜陵(今陕西西安)人,西汉时期杰出的外交家,民族英雄。武帝时为郎中。天汉元年(前100年)奉命以中郎将持节出使匈奴,被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱,欲使其投降,置于大地窖内,不给他吃喝。天下雪,苏武卧著嚼雪,同毡毛一起吞下,几日不死。匈奴人以为他是神人,就将苏武迁至北海,让他放公羊,说等公羊生小羊才可归汉。后将他迁到北海边牧羊,扬言要公羊生子方可释放他回国。苏武历尽艰辛,留居匈奴十九年持节不屈。至始元六年(前81年),方获释回汉。汉宣帝将苏武列为麒麟阁十一功臣之一,褒赞他爱国忠贞的节操。宣帝神爵二年(前60年),苏武去世,享年八十余岁。
马革,常用于“马革裹尸”,是古代战士包裹牺牲战友尸体的物品。出自《后汉书·马援传》:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中邪?”唐·李益《塞下曲》:“伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。”
鱼书,音yú shū,意思是古时对书信的称谓。《文选·古乐府〈饮马长城窟行〉》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。” 吕向注:“尺素,绢也。古人为书,多书於绢。”后人以“鱼书”、“尺素”喻指书信。
肆赦,音sì shè,指缓刑,赦免,宽恕有罪的人;后指大赦。语本《书·舜典》:“眚(shěng)灾肆赦,怙终贼刑。”孔传:“眚,过;灾,害;肆,缓;贼,杀也。过而有害,当缓赦之。”《旧五代史·卷一○八·汉书·张允传》:“晋天福初,允以国朝频有肆赦,乃进駮赦论。”
疑狱,音yí yù,意思是案情不明、证据不充分、一时难于判决的案件。明·孔贞运《明兵部尚书节寰袁公墓志铭》:“所平反疑狱无葁,一时直指使者。扬贞汰垢,倚公(袁可立)如左右手。”
季弟,音jì dì,最小的弟弟。《左传·文公十一年》:“卫人获其季弟 简如。”唐·元稹《阳城驿》诗:“妹夫死他县,遗骨无人收。公令季弟往,公与仲弟留。”
珠怜沉汉水,这个句子涉及两个成语,一个是“碑沉汉水”,意思是比喻世事变迁,或喻建立功业。出自《晋书·杜预传》:“(杜)预为后世名,常言:‘高岸为谷,深谷为陵’,刻石为二碑,纪其助绩,一沉万山之下,一立岘山之上,曰:‘焉知此后不为陵谷乎!’”另一个是“珠沉沧海”,比喻人才埋没,不闻于世。明·吾丘瑞《运甓记·师阃宾贤》:“珠沉沧海,玉韫荆山,剑秽黄埃,奇韬远略运灵台,长狐封豕谁无赖。”也比喻女子殒亡。明·王翰《和悼亡》之二:“珠沉沧海终无梦,剑合延津自有情。”
剑恐落丰城,这一句有典故丰城剑。《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”唐·宋之问《送别杜审言》:“可惜龙泉剑, 流落在丰城。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。宋之问用龙泉剑被埋没的故事,比喻友人的怀才不遇,表达了友人不为朝廷所用而抱不平的情感。
鸰原,音líng yuán,意思是兄弟友爱。出自《诗·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”郑玄笺:“水鸟,而今在原,失其常处,则飞则鸣,求其类,天性也。犹兄弟之於急难。”脊令,也写作“鶺鸰”。宋范成大《新馆》诗:“鸰原定相念,因风报无恙。”
(待)
附:杨琼华《八月八日闻舍弟长龄蒙恩释狱》:闻道金鸡下赦竿,廿年今始脱南冠。泪凝狴犴伤公冶,血洒弓衣愧木兰。绝域丹诚生马角,九重雷雨洗忠肝。遥知多病垂衰母,应为娇儿进一餐。
网友评论