读唐诗《闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄》-李白

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

杨花落尽，杜鹃鸟开始一声声啼叫，在这伤春时节，惊闻你贬到龙标为官，不能与你同去，就让那天上的明月带去我的惦念，让它陪伴着你，一直抵临夜郎以西。

子规：即杜鹃，总是朝向北方鸣叫，昼夜不止，其声哀切，犹如盼子回归，所以叫杜鹃啼归。