我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
在绝望的忧愁的折磨中，
在喧闹的虚幻的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的面容。
许多年代过去了，
暴风骤雨般的激变，
驱散了往日的梦想，
于是我忘记了你温柔的声音，
还有你那天仙似的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的岁月就那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵魂，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情 。
如今灵魂已开始觉醒：
这时在我的面前又出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂喜中跳跃，
为了它，一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
我记得那美妙的一瞬： 在我的面前出现了你， 有如昙花一现的幻影， 有如纯洁之美的精灵。 在绝望的忧愁的折磨中， 在...
读《晚熟的人——金希普》 文/空谷幽兰草 金希普原命金学军，是邻村屠户金生水的小儿子。 金希普的名字取自俄国著名诗...
我记得那美妙的一瞬: 在我的面前出现了你, 有如昙花一现的幻影, 有如纯洁之美的精灵。 在绝望的忧愁的折磨中, 在...
我记得那美妙的一瞬：在我的面前出现了你，有如昙花一现的幻影， 有如纯洁之美的精灵。在绝望的忧愁的折磨中，在喧...
余尝忆那温柔之夏夜：于我世界见汝矣，有如天空白鸟过之影，有如湖水鱼游之机灵。 于绝望之愁苦中，于喧闹之虚困中，吾之...
作品原文 Я по́мнию чу́дное мгнове́нье： Передо мной яви́лась т...
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希是俄罗斯著名文学家、诗人、小说家，现代俄国文学的创始人，19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要...
致凯恩 俄·普希金 我记得那美妙的一瞬， 在我的面前出现了你， 有如昙花一现的幻想， 有如纯洁至美的精灵。 在那无...
《致凯恩》——普希金 我记得那美妙的一瞬 在我的面前出现了你 有如昙花一现的幻影 有如纯洁之美的精灵 在绝望的忧愁...
我记得那美妙的瞬间， 你就在我的眼前降临， 如同昙花一现的梦幻， 如同纯真之美的化身。一《致克恩》 这不应只是普希...
本文标题：致凯恩-希普金
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ohdbrftx.html
网友评论