鬼谷子（译文）第十篇（4）

所以，对于表面上亲近而内心疏远的人，要从内心入手去游说他；对于那些内心想要亲近而表面上疏远的人，就要设法改变他的表面态度。所以对方有所怀疑，要顺着他的怀疑来消除它，顺着对方所看见的东西肯定它，依据对方的言谈来附和他，对方形成有利态势，要顺着对方形势成就他；依据对方厌恶的东西，为他谋划对付的办法；对方遇到的祸患设法为他排除。通过摩的手法琢磨透他的心思去恐吓他，分析形式的危急使他震动，让他衰败然后纠正他，设计一个征兆然后使之应验，隔绝他的试听，闭塞他的耳目，打乱他的思维，迷惑他的理智，进而完全控制他，这就是人们所说的计谋。