
历时一个多月看完的这本书,断断续续看的,本来打算每天看一点,但看起来忒费劲,有一天没坚持,后期就懒懒散散没坚持了,只有兴致来了才看一会儿。不知道自己的英文会不会好一点。大概看一本书想提高也不大现实,但是看英文比看中文翻译舒服些。我一直不怎么喜欢看外国文,不是因为翻译的不好而是感觉语言习惯不同翻译过来总是少了点感觉。
剧情有点一言难尽,我抱着一颗看童话故事的心去看,怪我没有提前看简介。
没想到,很现实的爱恨情仇。没做好准备看还是有点那啥的,也怪自己看这类小说太少。
讲讲主角吧,其实我也说不上谁是主角了,全文基本都是一个女管家在讲述两个家族两代人的爱恨情仇。
这个设计其实很巧妙,不是从上帝角度去描写,从一个管家角度去写,管家自己有感情,管家的眼界有限,所以从她所述说的事情并非公正,从中也会感受得到她对她口中那些人褒贬不一的评价。而且从她的角度得知的事情也许也不是事情的全貌。这就很能引人深思了。
男主角的黑化也主要是那个时代的大背景所致,报复了所有人包括他自己。不过最后坏事没有做尽成全了一对有情人。我只能说他是一个魔鬼,但同时是一个可怜的魔鬼,骄傲又自卑的魔鬼,还是一个痴情的魔鬼。
我对这个人物其实还是同期颇多。
有机会在写些吧……
好的作品可以多看几遍。
网友评论