Words from Anne Frank

作者: Anne Frank

"As long as this exists," I thought, "and I may live to see it, this sunshine, the cloudless skies, while this lasts, I cannot be unhappy."

“只要这能存在，” 我想着，“并且我能活到看见它的时候，这阳光，这晴朗的天空，只要这能延续下去，我就不会不幸福。”

The best remedy for those who are afraid, lonely or unhappy is to go outside,

对那些感到恐惧、孤独或者不幸的人来说，最好的治疗就是到外面去，

somewhere where they can be quite alone with nature.

在那里，他们可以与大自然独处。

Because only then does one feel that all is as it should be and that the world wishes to see people happy, amidst the simple beauty of nature.

因为只有到那时人们才会感到一切都顺其自然，并且感到世界想要看到人们幸福，就在这简单的自然之美中。

As long as this exists, and it certainly always will, I know that then there will always be comfort for every sorrow, whatever the circumstances may be.

只要这能存在，这当然永远将会存在，我知道那时对每一种悲伤都有安抚，不论情况如何。

And I firmly believe that nature brings solace in all troubles.

并且我坚定地认为大自然会为所有的困境带来慰藉。

---

想到大自然去

今日分享

她就像灰暗世界里难得的色彩

今天要补上周的练习册

就只转一篇文吧

小小偷下懒

就这样 明天见～