于是他的灵魂向他们发出呼唤,叹道:
我那远古母神的子孙,你们这些弄潮儿!
多少回,你们泛舟闯入我的梦里;如今你们现身于我醒来之时,这正是我更幽深的梦境。
我已准备启程,我的渴望与帆篷一起扯满,只等风来。
我只想再吸上一口这宁静温柔的气息;我只想再回首一瞥,用我眷恋的目光。
然后,我要加入你们,成为水手中的一员。
至于你,无垠的大海,无眠的母亲,唯独你,是江河溪流的慰藉与解脱,我这线细流,只待再经一番曲折,再去林间低语一回,便要回归你,这无尽之水回归你那无涯之海。
于是他的灵魂向他们发出呼唤,叹道:
我那远古母神的子孙,你们这些弄潮儿!
多少回,你们泛舟闯入我的梦里;如今你们现身于我醒来之时,这正是我更幽深的梦境。
我已准备启程,我的渴望与帆篷一起扯满,只等风来。
我只想再吸上一口这宁静温柔的气息;我只想再回首一瞥,用我眷恋的目光。
然后,我要加入你们,成为水手中的一员。
至于你,无垠的大海,无眠的母亲,唯独你,是江河溪流的慰藉与解脱,我这线细流,只待再经一番曲折,再去林间低语一回,便要回归你,这无尽之水回归你那无涯之海。
本文标题:纪伯伦《先知》摘抄
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/prwdcdtx.html
网友评论