天天粤语【三九唔识七】

【三九唔识七】[saam1 gau2 m4 sik7 tsat7] 在数字排列上，三和九这两个数字跟七之间都有其他数字，不是排在一起，拟人化三和九这两位跟七之间不相识，比喻人与人之间互相不认识，陌生，略含贬义，也叫“三唔识七”。例如：每次过年我都觉得自己好似明星噉嘅样，大家都嚟关心我嘅私生活，因为都有班～嘅姨妈姑爹问我有冇男朋友啊，结咗婚未啊，生咗仔未啊。（每次过年我都觉得自己就好像明星那个样子，大家都过来关心我的私生活，因为都有一群根本不认识的三姑六婆问我有没有男朋友呀，结了婚没有呀，生了小孩没有呀。）