美文网首页
零基础为什么不能看动漫学习日语

零基础为什么不能看动漫学习日语

作者: 只想躺 | 来源:发表于2022-12-12 19:41 被阅读0次

蚌埠住了家人们,想必血洗B站以及各大短视频平台的《间谍过家家》大家应该也都看了吧!

为什么不能跟着动漫学日语?

大部分动漫是一个虚构架空的世界,在人物角色说话的时候,她的说话方式和现实生活中使用的是不一样的,就像《西游记》中孙悟空会用“俺”来进行自称,唐僧会用“贫僧”来进行自称,这种说话方式在现实生活中一般是不会使用的。

为了丰富以及区分动漫角色的性格,台词中也会使用一些的口癖或者仅限于某个人会使用的说话方式,这些在现实生活中一般也是不会使用的。

有ren`是工作需要学日语的,但是特别喜欢看《海贼王》《火影忍者》问老师能不能看他们学日语呢?

答案当然是不能的呀!《海贼王》的世界都是打打杀杀,怎么可能会说你工作需要的敬语呢?你见过哪个海贼很有礼貌的和你说“请问我可以杀了您吗”海贼只会说“XXX的老子今天XXXX你”

那么现在我们回过头来再看阿尼亚,首先阿尼亚在动漫中的设定是一个没有受过系统教育从小在孤儿院长大的4岁小女孩,有些话小女孩说当然很萌很可爱,但是,但凡年龄超过10岁,再学她说话都多少觉有点重口味了。

わくわく这个单词原本是指从地下涌出来的事物,例如水源也有事物突然出现的意思,也有说来自于涌く(wa ku)这个动词,通常被用作感情萌生,表示因为期待而雀跃的样子。

比如说下次去日本玩的时候,就可以用わくわく来表达你的心情,当你觉得わくわく就是你真的等不及想要做某些事情的时候,其实把这个单词放在句子里,作为副词修饰动词是没有问题的,比如:

ki ta i ni mu ne wo wa ku wa ku sa se ru

期待に胸をわくわくさせる

忐忑不安的期待着

但是如果只是单独只说这一个单词的话,就会给人一种非常幼龄化的感觉,女生用就是绿茶本茶,男生用就是“吃个桃桃,好凉凉”的感觉。

所以想要学好日语,只看动漫是不行的,必须要先系统的学习,去学习现在生活中日本人正在使用的说话方式,如果你喜欢动漫,可以在学习了一些日语的基础知识之后,再看偏向日常生活的动漫作为学习的素材,来提升听力和培养语感。

相关文章

网友评论

      本文标题:零基础为什么不能看动漫学习日语

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qnafqdtx.html