绝代有佳人

绝代有佳人

2024年8月3日   阴雨

对宣公和夫人的丑事，卫国人真的是看不过去，新台、两子乘舟，还有墙有茨，君子偕老，都是在刺宣公与卫夫人。如果她是平常人家的女子，或许，大家都不会记住她，可她是贵族的女子，她的举动也是举国瞩目，她的行为不能有这样的瑕疵。

经文：君子偕老，副笄六珈。委委佗佗，如山如河，象服是宜。子之不淑，云如之何？玼兮玼兮，其之翟也。鬒发如云，不屑髢也；玉之瑱也，象之揥也，扬且之皙也。胡然而天也？胡然而帝也？瑳兮瑳兮，其之展也。蒙彼绉絺，是绁袢也。子之清扬，扬且之颜也。展如之人兮，邦之媛也！

语译：宣公与她共偕老，头戴玉簪和步摇，举止从容态优美，静如山来动如河，华服着身真漂亮，她的为人不善良，对她还能说什么？身上衣着真鲜艳，画羽礼物惹人眼，黑发密密如乌云，不屑假发来装点，玉石耳瑱垂鬓边，象牙搔头在发间，面容白净又光鲜。莫非天仙降人间，莫非帝女降人间！华衣丽服真明艳，她的礼物真好看，绉纱朦胧罩外面，葛布内衣贴身穿，看她眉目多明亮，看她额头多丰满，她是如此美貌啊，国中绝世美媛！

这样一位女子，通体的上下的穿着，从头上的饰品到身上的衣着，从宽宽的额头到明亮的双眸。如此绝代佳人。她的行为又是令人遗憾。