当我细读英雄们的伟名

                        ——惠特曼

当我细读英雄们的伟名，将军们的战功，我并不嫉妒那些将军，

也不嫉妒在位的总统、豪宅里的富翁，

可当我听说相爱者们的兄弟情谊，

他们怎样赖此厮守一生，渡过危难、羞辱，永不变心，

度过青年，度过中年和老年，怎样毫不动摇，怎样相爱忠诚，

那时我心神黯然——我急忙走开，怀着苦涩极了的嫉妒。

                                        （1860；1871）