【原创】波译汉 三则经典格言

【波译汉】(一)

先知穆罕默德说：人类有两种恩典，当失去后明白其价值。一个是健康，一个是安全。

دو نعمت هستند که انسان وقتی ان ها را از دست بدهد متوجه ارزش انها می شود. یکی سلامتی است و دیگری امنیت است.

---

【波译汉】(二)

有三样东西不能回来，说出去的话、射出的箭和消逝的光阴。

سه چیز برنمی گردد :حزفی که زده شد و تیری که از کمان رها شد و  زمانی که گذشت.

---

【波译汉】图文翻译(三)

苏莱曼尼将军写给妻子的遗书

我的妻子，我在克尔曼烈士陵园确定了墓地，马罕默穆德知道这事。让我得墓地保持简朴，像我的烈士朋友们那样。墓碑上写：士兵  卡西姆.苏莱曼尼，不用写解释称号。

---

原创翻译声明。若喜欢，感谢赞赏支持，万分感谢savaab。