ick 是一个持续集成（CI）系统。访问 http://ick.liw.fi/ 获取更多信息。
更加详细的内容如下：
首个公开版本发行
这个世界可能并不需要又一个持续集成系统（CI），但是我需要。我对我尝试过或者看过的持续集成系统感到不满意。更重要的是，有几样我感兴趣的东西比我所听说过的持续集成系统要强大得多。因此我开始编写我自己的 CI 系统。
我的新个人业余项目叫做 ick。它是一个 CI 系统，这意味着它可以运行自动化的步骤来构建、测试软件。它的主页是 http://ick.liw.fi/，下载页面有指向源代码、.deb 包和用来安装的 Ansible 脚本的链接。
我现已发布了首个公开版本，绰号 ALPHA-1，版本号 0.23。（LCTT 译注：截止至本译文发布，已经更新到 ALPHA-6）它现在是 alpha 品质，这意味着它并没拥有期望的全部特性，如果任何一个它已有的特性工作的话，那真是运气好。
诚邀贡献
ick 目前是我的个人项目。我希望能让它不仅限于此，同时我也诚邀更多贡献。访问治理页面查看章程，入门页面查看如何开始贡献的的小建议，联系页面查看如何联络。
架构
ick 拥有一个由几个通过 HTTPS 协议通信使用 RESTful API 和 JSON 处理结构化数据的部分组成的架构。访问架构页面了解细节。
宣告
持续集成（CI）是用于软件开发的强大工具。它不应枯燥、易溃或恼人。它构建起来应简单快速，除非正在测试、构建的代码中有问题，不然它应在后台安静地工作。
一个持续集成系统应该简单、易用、清楚、干净、可扩展、快速、综合、透明、可靠，并推动你的生产力。构建它不应花大力气、不应需要专门为 CI 而造的硬件、不应需要频繁留意以使其保持工作、开发者永远不必思考为什么某样东西不工作。
一个持续集成系统应该足够灵活以适应你的构建、测试需求。只要 CPU 架构和操作系统版本没问题，它应该支持各种操作者。
同时像所有软件一样，CI 应该彻彻底底的免费，你的 CI 应由你做主。
（目前的 ick 仅稍具雏形，但是它会尝试着有朝一日变得完美 —— 在最理想的情况下。）
未来的梦想
长远来看，我希望 ick 拥有像下面所描述的特性。落实全部特性可能需要一些时间。
各种事件都可以触发构建。时间是一个明显的事件，因为项目的源代码仓库改变了。更强大的是任何依赖的改变，不管依赖是来自于 ick 构建的另一个项目，或者是包（比如说来自 Debian）：ick 应当跟踪所有安装进一个项目构建环境中的包，如果任何一个包的版本改变，都应再次触发项目构建和测试。
ick 应该支持构建于（或针对）任何合理的目标平台，包括任何 Linux 发行版，任何自由的操作系统，以及任何一息尚存的不自由的操作系统。
ick 应该自己管理构建环境，并且能够执行与构建主机或网络隔离的构建。这部分工作：可以要求 ick 构建容器并在容器中运行构建。容器使用 systemd-nspawn 实现。 然而，这可以改进。（如果您认为 Docker 是唯一的出路，请为此提供支持。）
ick 应当不需要安装任何专门的代理，就能支持各种它能够通过 ssh 或者串口或者其它这种中性的交流管道控制的 操作者(worker)。ick 不应默认它可以有比如说一个完整的 Java Runtime，如此一来，操作者就可以是一个微控制器了。
ick 应当能轻松掌控一大批项目。我觉得不管一个新的 Debian 源包何时上传，ick 都应该要能够跟得上在 Debian 中构建所有东西的进度。（明显这可行与否取决于是否有足够的资源确实用在构建上，但是 ick 自己不应有瓶颈。）
如果有需要的话 ick 应当有选择性地补给操作者。如果所有特定种类的操作者处于忙碌中，且 ick 被设置成允许使用更多资源的话，它就应该这么做。这看起来用虚拟机、容器、云提供商等做可能会简单一些。
ick 应当灵活提醒感兴趣的团体，特别是关于其失败的方面。它应允许感兴趣的团体通过 IRC、Matrix、Mastodon、Twitter、email、SMS 甚至电话和语音合成来接受通知。例如“您好，感兴趣的团体。现在是四点钟您想被通知 hello 包什么时候为 RISC-V 构建好。”
请提供反馈
如果你尝试过 ick 或者甚至你仅仅是读到这，请在上面分享你的想法。在联系页面查看如何发送反馈。相比私下反馈我更偏爱公开反馈。但如果你偏爱私下反馈，那也行。
via: https://blog.liw.fi/posts/2018/01/22/ick_a_continuous_integration_system/
作者：Lars Wirzenius 译者：tomjlw 校对：wxy
网友评论