美文网首页哲思想法
影响日本文化的中国词(二)

影响日本文化的中国词(二)

作者: 飞扬_7 | 来源:发表于2020-12-09 21:35 被阅读0次

目前日本唯一的一个皇太孙,“悠仁” 皇太孙,取的名字也是从我们国人都很熟悉的一句诗中来的。来自于陶渊明的《饮酒》(其五):“采菊东篱下,悠然见南山”。当然他也是日后的日本天皇。因为他的父亲已经成为现在的皇嗣。目前的德仁天皇,并没有男性后代。为了把天皇位子传给他的侄子,他首先要把皇帝位子传给他的弟弟。

同样的,现在在全世界还存在年号的国家也只有日本。而他的年号也是跟中国学的。他在给自己的天皇取年号的时候,也非常中国。比如说,我们熟知的“平成”年号,就在现在这个天皇之前的平成年间,这个“平成”两个字就取自于中国的《史记》和《尚书》分别取了四个字,叫“天地内外,和平成功”。

我们还知道,在平成之前的“昭和”这个“昭和”的年号,出自于中国的《尚书·虞书·尧典》当中有这么两句话“百姓昭明,协和万邦”。各取一个字叫“昭和”。在后来,“昭和”的父亲“大正”天皇,“大正”这两个字取自于中国的《易经》“大象一正,天之道也”。

日本开启了他们的现代化,最重要的一位天皇“明治天皇”,“明治天皇”的“明治”这两个字出自《周易》。叫“圣人南面而听天下,向明而治”。各取一个字“明治”。一直到现在这位刚刚继位的“德仁天皇”,为了凸显出日本国的主体性,不能从中国的古籍中再去寻找文字来取他们的年号。他们首次从日本文学当中取材,取出一个“令和”这个年号。不过这两个字,也是浓浓的中国风。所以说日本一直以来受到中国的影响之大,可以说是母亲对孩子的哺育,或者父亲对孩子的教养。

有一首词,在历史上曾经非常深刻地影响日本国的词坛,它被称为日本填词的开山之词。这首词当时流传到日本,让日本的词作之美很风靡。同时使得日本上到皇亲国戚,下到文人墨客,都纷纷效仿。他们开始填词作诗,学习怎样写中国的唐诗,当他们看到这种词牌原来如此之美的时候,他们就开始学习填词。当中最有代表性的就是日本的天皇。当时的“嵯峨天皇”填词,并且留下了传世作品。

放眼中国词坛,是星光熠熠。我们脱口而出的词坛大家信手粘来。比如苏轼、李清照、柳永、陆游、辛弃疾、欧阳修、范仲淹。

今天要说的这位作者,他跟上面这些名字应该说是不可同日而语。他的名字大部分人都没听说过。确切地说, 他有两个名字。我们提到词,一般会和宋代联系在一起。但今天这位作者和他的词,并非是宋词,而是写于唐朝。但是它的艺术价值,文学价值,却丝毫不输宋朝的任何一首成功的宋词。这位作者他的祖籍是浙江的金华。但他并不是出生于浙江,而是出生于当时的首都长安。

相关文章

  • 影响日本文化的中国词(二)

    目前日本唯一的一个皇太孙,“悠仁” 皇太孙,取的名字也是从我们国人都很熟悉的一句诗中来的。来自于陶渊明的《饮酒》(...

  • 影响日本文化的中国词(一 )

    在今年疫情期间,我们的近邻,“一衣带水”的日本,对中国有很多的捐赠,捐赠了很多口罩、防护服、医药用品等等。应该说在...

  • 影响日本文化的中国词(五)

    在张志和二十四岁的时候,就被封为正三品左金吾卫大将军。但是好景不长,在此之后,他跟唐肃宗李亨在国策方面产生了很大的...

  • 影响日本文化的中国词(六)

    张志和隐居在西塞山,为什么说“隐居”这两个字,被一代又一代的文人和官员所向往?是因为他们根本做不到“隐居”。让任何...

  • 影响日本文化的中国词(四)

    少年的张龟龄,不仅受到乡亲们的称赞,还得到皇帝的赏识。皇帝把他送进翰林院学习。我们能够看得出来,这个孩子从小就含着...

  • 影响日本文化的中国词(三)

    有一位影响日本文化的中国词人,这位中国词人,他出生于唐朝的首都长安。他的家庭非常的富贵。他的父亲当时就已经位居很高...

  • 影响日本文化的中国词(七)

    张志和的《渔歌子》,前两句用“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥”描写他所看到的场景。后两句描述他当时的状态:“青箬笠...

  • 驴行记:我想带你游东京

    日本,地理上很近,心理上很远的国家;日本,曾经深受中国文化的影响,又深深影响中国文化的国家;日本,罪恶的历史和谜一...

  • 我想带你游东京

    日本,地理上很近,心理上很远的国家;日本,曾经深受中国文化的影响,又深深影响中国文化的国家;日本,罪恶的历史和谜一...

  • 1月 13 日更5

    今天晚上看了一部纪录片,关于日本文化。这期的内容着重是日本二次元文化。“二次元”这个词在日本是没有的。在中国,这是...

网友评论

    本文标题:影响日本文化的中国词(二)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tmkkgktx.html