经历了近10天的封闭式生活，忙完了手头的一切琐碎工作，终于有时间出来遛自己。今天就追随着老梁的脚步，跟着她和老李一切去了树洞美术馆。
你一定很好奇，树洞美术馆在哪里啊？新乡市红旗区鸿门公社东南50米乔谢公交站旁边。门票10元，还煞有介事地分成了两个馆，A馆和B馆。老梁花了30块钱，买了三张票。
A馆也叫蛋壳艺术馆。一枚小小的鸡蛋竟然有这么多的哲学意义，这是我以前所不知道的。
鸡蛋壳里加点蓝色的涂料，便有了深邃和宁静的内涵。
蛋壳
喷薄而出的蛋黄显示出了创作者的创意和一种力量。
煎蛋
泡沫做出的蛋清体现了科技的发展和人们对环境的担忧。
如果不是看墙上的文字，我们哪懂得这些“深邃”的内涵？果然，艺术之所以称为艺术，就是艺术家们眼里不一样的解读。感染人们的不仅是作品，更是作品后面的文章字内涵，这都要感谢汉字和中文的魅力。
在A馆里，总共展品不到15件。气球里面装点水，垂下来成鸡蛋的形状，用网兜着，这也是艺术。在艺术家眼里，哪怕是驴粪蛋，也可以拿来当作艺术。这是我们这些不懂艺术的人难以理解的。
B馆已保持童真为主题，展示了一些插画。展品也略微多了一些。估计有30副画，还有一些画册，里面都是以林冬冬为主的插画师的作品。这个馆引起了老梁的兴趣，她本来就喜欢并擅长画画，看见插画师在绘画中的颜色搭配和画功频频称赞。
B馆门口的画
上面是B馆门口的画，两个人人通过纸杯做成的电话，一根红线在联系，如果是小孩子，这个模拟叫可爱，两个大人这么做真的可以叫保持童真吗？我怎么觉得有点傻呢？只能说我不懂艺术。
两个馆里面的东西加起来不超过40件展品，却收了10元的门票，我和老李都觉得有点坑。但老梁却觉得值，不来，你知道这里面有这么“艺术”？哈哈，我算是服了。
说真的一开始看见Tree Hole Art Museum的时候，我的内心是充满期待的，因为Museum在英语中翻译成博物馆。英语解释是a building in which objects of artistic, cultural, historical or scientific interest are kept and shown to the public. 你看博物馆里面包括艺术的，文化的，历史的，科学的内容。这馆到底能不能叫Muesum呢？也是可以的，因为Museum的网络意思还可以是：展览馆；博物院；美术馆。人家的中文翻译是树洞美术馆。没有一点问题。
但是我还是心存疑惑的，我觉得这个地方叫Gallery更合适。为什么这么说呢？因为Gallery的中文意思是（艺术作品的）陈列室，展览馆；画廊。英语解释是：a room or building for showing works of art, especially to the public，一个向公众展示艺术作品的房间或建筑物。而且这个树洞美术馆的前面还有一个咖啡馆，我觉得Gallery似乎更符合它的气质。
那么Art Museum和 Art Gallery的区别又在哪里呢？
Art galleries and museums are both places you can visit and see beautiful artwork. If you’re just a casual art viewer, you may mistakenly believe that art galleries and museums are the same.
However, these two institutions do serve different purposes in the art world.
What Is an Art Gallery Vs. An Art Museum?
There is a growing grey area between an art gallery and an art museum. Many museums display artworks alongside other artifacts or displays, but they do not focus on showing and selling art.美术馆和美术馆之间的灰色地带越来越大。许多博物馆将艺术品与其他文物或展示一起展示，但他们并不专注于展示和销售艺术品。
Even when a museum is a specific art museum, such as the Tate Modern, the Metropolitan Museum, or the Louvre, it is not the same as an art gallery.
即使博物馆是特定的艺术博物馆，例如泰特现代美术馆、大都会博物馆或卢浮宫，它也与美术馆不同。
Whether it is a physical location or an online art gallery, both galleries and museums will focus on art exhibitions. They both hold exhibitions in open spaces to display artworks to the public. These open spaces remove distractions so the art viewer or public can focus on enjoying and appreciating the aesthetic qualities of original art exhibits. But this is often where the similarities between art galleries and art museums end.
无论是实体店还是线上美术馆，画廊和博物馆都将专注于艺术展览。他们都在开放空间举办展览，向公众展示艺术品。这些开放空间消除了干扰，因此艺术观众或公众可以专注于欣赏和欣赏原创艺术展品的美学品质。但这往往是艺术画廊和艺术博物馆之间的相似之处。
What Is the Difference Between a Museum and a Gallery?
Museums and art galleries use entirely different business models to fund their operating costs and make money. The simplified difference between an art gallery and a museum is that a museum is a place of entertainment; it’s an activity to visit a museum.
博物馆和美术馆使用完全不同的商业模式来为其运营成本提供资金并赚钱。美术馆和博物馆之间的简化区别在于博物馆是一个娱乐场所;这是一项参观博物馆的活动。
树洞美术馆，展示的是蛋的艺术和插画艺术，它并没有销售画作，似乎是museum，但是里面有有儿童活动教室，烘焙室，绘本阅读教室等。也有一些盈利的商业化操作。似乎又有点Gallery。
总之，这个美术馆，的确有点美术，美得不多，但是很有艺术，成功地吸引了我们的眼球。
网友评论