上世纪三十年代，上海有家书局发稿子按字数算稿费，标点符号不计算在内。有一次，这个书局收到了鲁迅寄来的稿子，既没划分段落，更无一个标点。书局很无语，只得写信给鲁迅：“请先生分一分章节和段落，加一加新式标点符号。”鲁迅回信说：“既要作者分段落加标点，可见标点和空格还是必要的，那就得把标点和空格也算字数。”书局没办法，把标点符号也算稿费。
鲁迅够牛。
当时的书局类似今天的出版社或杂志社，斤斤计较到在文章字数里专意扣去标点符号着实让人不爽，可大咖如鲁迅，故意来这么一出恶作剧，“既没划分段落，更无一个标点”，岂不也徒然耗费些精神？然而鼎鼎大名的周树人先生觉得不来这么一下子就不解气，故而就呈上了这篇——估计不会太长吧——稿子。而上世纪的三十年代，白话文和标点基本已经普及，线装书里那种黑压压一大片，一整页的排版方式已经成为过去时，陡然来这么一篇乌央乌央，前不见村后不着店的满纸云烟，不头大不可能。再加之名人的手稿犹似医家的药方，那编辑人员那就更遭罪了。
好在鲁迅的手稿还蛮不错的，应该还属书局编辑者比较欢迎的那种，字迹清晰美观，颇见功力。但着意去掉标点和段落，效果如何那就另一码事了。
哈，真个是店大欺客，客大欺店，倘若换一个无名之辈去投稿，你敢这样吗？
网友评论