醉歌

醉歌

尼采

人啊！ 留神罢！

深沉的午夜在说什么？

“我睡着，我睡着——

我从深沉的梦里醒来；

世界是深沉的，

出白昼所想的还要深沉。

痛苦是深沉的——

快乐！却比心疼还要深沉；

痛苦说：消灭罢！

可是一切快乐都要求永恒——

要求深沉，深沉的永恒！”

梁宗岱 译