晨曦里的张家界

深秋的气息虽然有点凛冽，

但澧水还是柔媚地兴起一些波澜；

慵懒的云雾虽然有点飘浮，

但天空还是着意地生出一些幻想一一

在云起雾涌的东方，

晶莹的光芒徐徐绽放！

张家界终于醒了，

它安然地享受着

天门山温柔的目光；

澧水依然清纯，

虽然它与这座山城

缠绵了整整一个晚上！