县署大堂
张维屏
催科不免追呼,愿百姓早完国课;
省事无如忍耐,劝众人莫到公堂。
一、注释
1.县署大堂——在湖北黄梅县城。
2. 张维屏——清广东番禺人,字子树,号南山,又号松心子、珠海老渔。道光二年进士。历官黄梅、广济知县、南康知府。尤工诗,与黄培芳、谭敬昭称“粤东三子”。有《听松庐诗钞》、《松心诗录》、《松心文钞》、《艺谈录》、《国朝诗人征略》等。
二、赏读
1.格律
催科不免追呼,愿百姓早完国课;
平平仄仄平平,领 字仄平仄仄;
省事无如忍耐,劝众人莫到公堂。
仄仄平平仄仄,领 字仄仄平平。
“愿百姓”和“劝众人”是领字,领字不计平仄。
上下联各分句:单联内246节奏点平仄交替,上下对应246奏点平仄相反。
上联句脚:平仄,下联句脚:仄平。
2.对仗
上下联一分句:
“催科”和“省事”主动宾结构联内自对;
“不免”和“无如”状中结构联内自对;
“追呼”和“忍耐”并列结构联内自对。
上下联二分句:
“愿百姓”和“劝众人”是三字领相对;
“早完”和“莫到”状中结构词组相对;
“国课”和“公堂”偏正结构词组相对。
3.联意
县署大堂
张维屏
催科不免追呼,愿百姓早完国课;
省事无如忍耐,劝众人莫到公堂。
作为县署里的官员,催收租税的时候,免不了会追赶呼喊,那都是想让百姓们早一点缴完国家规定的赋税呀;而处理政务的时候呢,还是要尽量有耐心一些,不要让事件走到打官司的地步啊!
4.评赏
这幅联题的《县署大堂》,这是张维屏以名进士观政楚北,做黄梅县令时所作的大堂楹帖。
上联,主要写县官“催科”。一分句,“催科不免追呼”,“催科”,催收租税,租税有科条法规,故称;“追呼”,追赶呼喊。意思是催交租税的时候免不了会追赶呼喊。二分句,为什么追赶呼喊呢?为的是“愿百姓早完国课”,“国课”,犹国赋,国家规定的赋税。是为了让百姓早日完成规定的赋税。表达了催交赋税是一种不得已的行为,无奈之举也。一二分句构成目的的逻辑关系。
下联,主要写县官“省事”。一分句,“省事无如忍耐”,“省事”,视事,处理政务;“忍耐”,控制住情绪,不表现出来。意思是处理政务时,要有耐心。为什么呢?二分句,为的是“劝众人莫到公堂”,“公堂”,旧时审理案件的地方。意思是不能把事态扩大,尽量不要到打官司的地步。表达了息事宁人,关爱百姓的为官心态。一二分句也构成目的的逻辑关系。
整幅联,联语平淡如水,明白如画。表达了地方官吏在执行政令时,不被理解的无奈心态,和息事宁人、关爱百姓的心态。
网友评论