美文网首页法语·翻译Boss带你学法语
法语好不好学?希望帮助到你!

法语好不好学?希望帮助到你!

作者: 法兰西小鲜肉 | 来源:发表于2018-05-23 13:27 被阅读154次

    作为一个被法国文化深深吸引的女青年,开始学法语是在16年翻译官的播出,虽然由于演员非专业出身有点瑕疵,但是法语的魅力真不是一般的大!也不奇怪说每个女生都有一个巴黎梦!也是从那段时间开始着手准备学法语,距离现在也有近2年的时间了......


    我是经法语专业朋友推荐,选择的一套讲解比较细致的马晓宏的法语教材,有光盘,当时兴致勃勃,终于离心中的“巴黎梦”更进一步!喜滋滋开启学习法语之旅~~~

    刚开始的语音部分是真的真的枯燥,发音难吗?其实掌握了规律也并不会多难,就是规则多!极度麻烦!至今,这些规则我没记下过!脑袋一团浆糊!*-* 小舌音就不说,其实没有难度,只要你会咳会“呵”就完全OK,所谓说小舌音难的,一般都是说的“颤音”,不过大家不用担心,现在的小舌音不会有这种要求了!主要是还有一些元音的读音,简直是让我摸不着头脑,比如oe,像我这种从小到大“少吐”的人,我是真发不出!还有元音一组里面的e和3(反着写),我真的发得没错啊!这两个音真的不是一样的???但是认识的网上老师就是说奇怪,后面所幸就让我这样发了!(反正纠不过来,哭唧唧...)是的,我认识了很多网络上的法语老师,也听过一些公开课,发音也都很好听!有些老师也会经常推荐一些法国电影和资料,我收藏了一些,如果有朋友想要,可以联系我的吖,一起交流学习心得!嘻嘻嘻

    好吧,这套教材是发音和语法课文结合一起的,所以我也会跟着录音来练习读音,语法的话前面学起来也比较轻松,到后面就难度大了,我也是佩服我自己,发音就凭借读啊听啊的,也还是可以念得出来,语法这东西,我就无能为力了。特别是时态!直陈式现在时未完成过去时简单将来时复合过去时最近将来时最近过去时等等还有我现在接触的条件式现在时虚拟式现在时先将来时先过去时愈过去式.......瓦特???Putain还没完没了了???重点不是时态难,是时态它还要搭配阴阳性!!!没错,法语当中所有形容词名词还有动词否分男女!!!都需要性数配合!!!(我简直是痛苦T/T)我就尝试写很多法语作文记录生活,在小作文里面运用时态是最适合用来巩固语法的(算是一个学习小技巧吧),效果也有!可无奈一只大学汪,专业压力也大,刚开始有点效果,后来因为忙专业的事情,从此一蹶不振...写过的小作文手指头+脚趾头数得清...

    词汇量,我还真的多亏了法语助手和拉鲁斯,还有这套教材。是他们让我发现啊,对我而言啊,真的,死记硬背没用,我背了记了,下次一篇文章给我,咦???这个词什么意思来着?眼熟得紧!让我去翻开我的拉鲁斯!让我去查查我的法语助手!让我去翻阅一下我的法语书!但是,反而我发现啊,每日法语听力的听力阅读中一些生词,我听完看完过后,下次看到了竟然都还是认识!这感觉,贼酸爽啊!所以,我这种脑子不会转弯的女青年,还是要多读书,记,是记不住滴!背???不存在!!!

    说来我学习法语快两年了,到现在还在第二本书......嗯书太厚(就是自己爱偷懒)学得比较零散,东学一点西学一些,网络上面学过一些法语语法的视频,所以我至今也说不出,哪里的语法我学过,可能我不羁爱自由吧,学法语就像朋友圈好友旅游一样,证明我学过我来过!学好了,法国比利时卢森堡瑞士加拿大还有广阔无垠的大非洲向我敞开怀抱哈哈哈哈哈嗝!

    转眼间这条路走了这么久,确实收获颇丰啊!上半年刚考完DELF(终身有效),武汉考点也证明我曾来过,为期2天的笔试口试也让我感触良多啊,这个考试,即时你没有通过,也值得你来经历一场!如果说没有经历高考的人生是不完整的,那么,作为法语学习者,没有经历这种国际类考试,也是一人生之缺憾啊!你们加油!我也...继续加油!

    只是到现在,还没有查考试结果...(认怂)

    不说了,室友召唤我出门搬砖,我有故事,你有微信吗?留下我的wechat:XXXXXXXX

    Salut~


    相关文章

      网友评论

        本文标题:法语好不好学?希望帮助到你!

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ulofjftx.html