《资治通鉴》第一卷 周纪一
【原文】
智伯请地于韩康子,康子欲弗与。
段规曰:“智伯好利而愎,不与,将伐我;不如与之。彼狃于得地,必请于他人;他人不与,必向之以兵。然则我得免于患而待事之变矣。“
康子曰:“善。”
使使者致万家之邑于智伯,智伯悦。又求地于魏桓子,桓子欲弗与。
任章曰:“何故弗与?”
桓子曰:“无故索地,故弗与。”
任章曰:“无故索地,诸大夫必惧;吾与之地,智伯必骄。彼骄而轻敌,此惧而相亲。以相亲之兵待轻敌之人,智氏之命必不长矣。《周书》曰:‘将欲败之,必姑辅之;将欲取之,必姑与之。’主不如与之以骄智伯,然后可以择交而图智氏矣。奈何独以吾为智氏质乎!“
桓子曰:“善。”
复与之万家之邑一。智伯又求蔡、皋狼之地于赵襄子,襄子弗与。智伯怒,帅韩、魏之甲以攻赵氏。
【译文】
智瑶向韩康子要地,韩康子不想给。
段规说:“智瑶贪财好利,又刚愎自用,如果不给,一定讨伐我们,不如姑且给他。他拿到地更加狂妄,一定又会向别人索要;别人不给,他必定向人动武用兵,这样我们就可以免于祸患而伺机行动了。”
韩康子说:“好主意。”
便派了使臣去送上有万户居民的领地。智瑶大喜,果然又向魏桓子提出索地要求,魏桓子想不给。
家相任章问:“为什么不给呢?”
魏桓子说:“无缘无故来要地,所以不给。”
任章说:“智瑶无缘无故强索他人领地,一定会引起其他大夫官员的警惧;我们给智瑶地,他一定会骄傲。他骄傲而轻敌,我们警惧而互相亲善;用精诚团结之兵来对付狂妄轻敌的智瑶,智家的命运一定不会长久了。《周书》说:‘要打败敌人,必须暂时听从他;要夺取敌人利益,必须先给他一些好处。’主公不如先答应智瑶的要求,让他骄傲自大,然后我们可以选择盟友共同图谋,又何必单独以我们作智瑶的靶子呢!”
魏桓子说:“对。”
也交给智瑶一个有万户的封地。智瑶又向赵襄子要蔡和皋狼的地方。赵襄子拒绝不给。智瑶勃然大怒,率领韩、魏两家甲兵前去攻打赵家。赵襄子准备出逃。
【背景解析】
春秋晋国由六个士大夫家族轮流主政,在智文子智跞主政期间智家势力大涨。在智文子智跞死后,由赵家的赵鞅主政,联合韩魏两家对智家进行打压。而在赵鞅死后,又由智家族长智瑶主政。材料中智襄子向韩氏、魏氏、赵氏讨要万户封邑,韩氏、魏氏随后献出封邑,唯独赵氏不肯献出封邑,智襄子于是率韩、魏两家一起讨伐赵氏。之后在即将获胜之际,韩、魏两家突然倒戈,与赵氏联合以水倒灌智氏大营,智襄子兵败被杀。韩、魏、赵三家瓜分智氏封邑,智氏家族两百多人惨遭杀戮。智氏亡而三晋分,三晋分而七国立,中国从此进入战国时代。
1、智襄子为什么无缘无故向韩魏赵三家所要土地?
春秋末期,越国灭亡吴国,勾践率军北上举行诸侯会盟,成为春秋时期最后一位霸主。而传统霸主晋国因为卿大夫相互争权内耗,大权旁落,无力对外争雄。丧失霸主之位,这对于晋国而言,是一个莫大的耻辱。智伯在朝担任执政官后,心想要恢复晋国霸业,必须增强晋国国君实力,才能主导晋国一致对外。
为了实现自己的理想,智伯瑶对三家大夫赵襄子、魏桓子、韩康子说:“晋国本来就是中原霸主,后来被吴、越夺去了霸主地位。为了使晋国强大起来,我主张每家都拿出一百里土地和户口来归给公家,我智家先拿出一个万户邑献给晋公,你们也要出。”
另一方面,当赵鞅在晋国执政期间,韩魏两家作为赵家帮凶联合起来欺负智家。现在风水轮流转,如今赵鞅去世,智襄子顺利成为晋国执政官,为了报复三家,难免找出一个理由,这个时候智襄子以国家的名义向三家索要土地。其一是为了服从性试探,看看韩魏目前是不是还跟赵家穿一条裤子。其二是为吞并三家找借口,如果韩魏拒绝智襄子无礼的要求,那么智襄子就可以以国家的名义发兵攻打对方。其三是削弱赵家实力,在赵简子当政期间,赵家实力得到了很大的发展,如果要对赵家动手,首先要解决盟友问题,以免顾此失彼。
2、面对强权的无理要求,为什么韩魏两家欣然答应?
韩魏两家族长都知道,智襄子索要土地表面上是为了晋国实际上是为了自己。在当时国际社会上,只有智家和赵家实力最大,韩魏只是一个小喽啰。韩魏明白如果不答应对方的要求,智襄子若发兵开战,他们任何一家都没有能力抵抗,何况韩、魏独立作战,难以拉拢其他盟友。所以与其公然对抗强权,最后身死国灭,不如暂且忍气吞声,把矛盾引给其他人,等待时机曲线救国。
3、同样被别人欺负,赵家为何敢于反抗?
当时,晋国国内由原来的六卿变成现在的四卿,其中智家是实力最大的。现在韩魏被智襄子强权压制,不敢反抗,如果赵襄子也欣然答应对方的要求,通过割地来缓解外部给予的压力,短期内确实没办法给智襄子提供发兵的借口。智襄子这个人刚愎自用,铁了心要吞并别人,从长期来看,后期他若得寸进尺再次索要土地,到时候韩魏赵同样会被彻底消灭。何况前期智襄子从韩魏那里得到了土地,已经严重损害了韩魏两家的利益,如果现在开战,赵家还可以拉拢对方,形成三打一的局面。
【启发】
1、面对强大的对手欺负我们时,要学会把矛盾转移。
无论职场还是生活,当有人欺负我们时,先不要急于跟对方硬碰硬,除非我们有足够的实力彻底击倒对方,否则不要轻举妄动。我们可以先牺牲小利来保全大局,将矛盾转移给其他人,从而引起公愤,以便拉拢更多同盟者共同对抗。
记得上初中的时候,有一天晚上晚自习回家,在偏僻的路上遇到几个初二就没读书的小混混,看见我一个人路过,于是便问我要钱。当时他们有3个人,我一个人势单力薄不敢反抗,只好乖乖把口袋里仅有的钱给了他们,然后说就那么点钱,明天放学我再带钱给你,小混混信以为真,就放我回家了。
第二天晚上,我晚上约一个伙伴小张回家,几个小混混还真在那里等着,结果又把我们两身上的钱搜刮一空。
被抢后,小张内心很不舒服,第三天他便把这个事情告诉了他的哥哥,他哥在当地是有名的混混。于是晚上我和小张带着他哥哥,赶到小混混蹲点的地方,对方看见我们过来了以为又可以弄点钱。结果大张看见对方不问三七二十一,把对方狠狠教训一顿,从那以后我晚上回家再也没有敢拦路要钱了。
网友评论