流水账

实在没啥可写的，就来一个流水账说说今天的工作吧。

今天的任务非常轻松，只有两个加起来约1000字的翻译，但我现在却是疲惫不堪。到底怎么回事？听我慢慢道来。

客户这阵子的翻译单比较多，昨天发了大概5、6个文件给我。下午一点时，我开始工作。不一会儿，客户联系我说有一个急件，晚上就要，问我有没有时间。秉着客户至上的原则，我答应了，下载文件之后开始翻译。

虽然只有短短600多字，加上吃喝拉撒和休息的时间，我也花了大概4个小时。毕竟质量第一呀！检查完最后一遍，下午6点左右我发回翻译。我躺到沙发上准备休息一下，在刷微博前又点开了客户微信发我的原件最后再确认一下。谁知……竟然不是我翻译的那个！是完全陌生的一个文件！

这无异于晴天霹雳。我瞬间明白了，可能是文件太多，我误存了之前的做急件，闹了个乌龙。最后和客户一番解释，然后赶紧翻译新文件。虽然字数不多，我能赶在规定时间完成，且客户也并不介意，但我十分内疚。

这次真的得到了一个教训，无论工作还是生活，都要用心不可大意。不然，一开始就错了的话，以后再努力又有什么用呢？