心地能平稳安静,触处皆青山绿水
(The heart can be stable and quiet, touch all green mountains and clear waters)
【原文】
心地上无风涛,随在皆青山绿水;性天中有化育,触处见鱼跃鸢飞。
(There is no wind on the heart, with the green mountains; in the day, touch the fish jump kite fly.)
【大意】
只要心湖中没有任何风波浪涛,到处所见都是一片青山绿水的美景;只要本性保存一颗善良的爱心,随时都像鱼游水中、鸟飞空中那样自在。
【学究】
心是一切的观照,心静一切静,心乱一切乱。这段文字并不需要太多解释,浅显易见,无须赘述。
网友评论