壬寅读书记之《追忆似水年华》

壬寅读书记之《追忆似水年华》

普鲁斯特《追忆似水年华》，详林出版社，2012年6月一版，2022年1月三十一次印刷。

从4月1日起读此七大卷煌煌巨著，一读过。读时常常叹息，为什么以前没有读到，要不然许多的奇思妙想，也不必自己去从虚空中觅的，但又一想，或许正是在最恰当的时候读它，不仅并行追忆各自的似水年华，而且对他的奇谈怪说也表示深刻的认同，此类题外话。说点想法吧。首先是喜欢他的语言风格，那种冷峻又扩展了的幽默，带有温度又形象的讽刺，转弯抹角赞美式的挖苦，一读之下惊艳之余，觉得钱锺书《围城》的语调颇有些像普鲁斯特致敬的意味。对现象或者对象的概括、提升、抽象，再以另一个或一个系列的逻辑上严谨的类比，一笑之中，那说完了。嗯，为什么说呢？有什么好说的呢？喜欢这种云淡风轻的才华，让人佩服，也许就是为了让人佩服吧。其实这个世界也并没有什么更大的意义需要去说的。有的人就是为了说出金句而来到这个世间。第二点。 这部作品有一种社交指南的价值。他在讲述在社会活动，人的言谈举止背后的心理状态，他为什么这样？他这样做的效果如何？别人如何看？一个人的行为举止要得体甚难，社交场合或者说人们的社会活动，最终也表现一个人的教养。其实说到底，我们读一些书，徃佳也是希望能在人际交往中变得成熟一些，“世事洞明皆学问，人情练达即文章”还是有些道理的，只是不要太精明了。这部书既然作为社交指南，当然也有其特定的社交场合，主要是指一些所谓的上流社会，贵族，新兴的资产阶级圈子，对我们今天的生活只是具有某种参考意义，“社交当随时代”，石涛说的？当然有些根本的东西，万变不离其宗，而最根本的东西，如果要揭示出来，那就是哲学问题，这也是我想说的第三点：此书有深刻的哲学背景，也有不少就是直奔哲学主题的。第四点，关于时间序列。他从幼年开始追忆起，人的一生不一定能够构成一个完整的故事，虽然谁都有精彩的片段。不依靠故事情节，但他展示的一系列主题，亲情、友情、爱情、疾病、衰老、死亡等等，中间穿插着关于性、异性恋、同性恋、甚至虐恋等等性心理的情节与思考，有深度，而且笔墨很干净（也许是翻译审查的缘故），也展示到当时的社会风气风俗的一些信息。他谈沙龙文化，艺术，尤其是绘画之类，也正符合我当下的兴趣。再加上19世纪法国时代背景，以德雷福斯案为政治观点划分人群，基本贯穿始终，当时人们斗得你死我活，最后一切烟消云散，谁都挡不住时间的冲击。我甚至常常想，即使最终一切烟消云散，而当时的风起云涌也是必要的，要不然年华似水水波不兴，也许真会追悔莫及。第五点。以追忆为主线，串起许多平淡的人和事，关键在于讲述要有味道，没有好的文笔，精彩的语言把控能力，很难让人能读下去。虽然七大卷有自己的精心安排的拱形结构，但意识流作品，对语言的要求特别高，好的语言才能抓住读者。这样就回到到第一点。