在瑞典的第一天,是从凌晨3点一家三口齐刷刷地醒来开始的。
小家伙因为刚下飞机就睡着了,所以直到睁眼她还不知道这是哪里。
她一脸蒙圈地看着这个陌生的地方,揉了揉眼睛,喃喃地说:
妈妈,我饿…
拿了点飞机上没吃完的三明治,喂了喂她,三个人再无睡意。打开俄航飞机上送的小袋子,拿出那些卡片蜡笔,小朋友竟也安静地玩了起来。
俄航小礼物这里的夜真的太静了,静到冰箱突然嗡嗡响起来会显得突兀。
静到我第一次知道,鸟在半夜也会叫。
天亮之后,我们打算去楼下的超市买点东西。这一逛,把三个人都逛崩溃了。
瑞典的官方语言是瑞典语,但有90%的瑞典人都会说英语。
原本以为生活不会有问题,但是没想到,这里所有目所能及的地方,使用的文字,全都是瑞典语。超市、路牌、公共交通、商场,总之,所有的所有,都是瑞典语。
瑞典的第一张购物小票 阳光刺眼,抬头有种文盲的感觉并且绝大多数文字都没有英文注释。
我们只好在不大的超市里逛了一圈又一圈,企图找些我们需要且认识的食物。不识字,看图应该可以。
但是非常遗憾,他们的超市里,至少有50%的东西,仅通过包装袋上的图片,无法理解是什么 。可以理解的那50%,大多我们都不需要,比如巧克力、可乐,还有装满一整面货架的各种各样的黄油、Cheese,Salad,Sandwich…
我其实是个对食物要求不怎么高的人,什么样的东西都能吃两口,也不算什么完全的中国胃。但那一刻,看到一整面墙的黄油、芝士,还是觉得胃里直冒酸水。
所以我们在超市里转了好几圈之后,发现竟然买不到什么东西。而且这还不算什么。
我走到蔬菜区,刚想拿两个洋葱,看到三个系在一起的洋葱,标价150Kr(克朗,合110元)的时候,真的要晕倒了。
窦先生回家煮面条的时候,举起这根葱说:这可是10块钱一根的葱。
以往葱叶全部丢掉,我低头一看,发现窦先生第一次把葱叶也切了,真是哭笑不得。
后来经国外的朋友提醒:这并不是葱,是蒜苗后来窦谷粒小朋友一眼就在超市里瞟见了一个汪汪队的小玩具,估计那是她在超市里唯一认识的东西了。
拿住就不肯走。
那个小玩具大概比一个乒乓球稍微大一点,在中国的超市里估计也就是十块八块的价格,当然内部构造我并不清楚,只是从外观上判断。
我看了一眼标价,149Kr。
小家伙在国内似乎还从来没有在买东西这件事上正经接受过什么“挫折教育”。
可是在这一分钟,我突然意识到,再不给点教育,以后娘俩间怕是要爆发激烈的冲突。
所以我耐下性子,在那个小玩具旁边,上天入地晓之以理动之以情讲了一堆的道理,小朋友一边若有所思地点头,一边鼻涕眼泪:我就要汪汪队,我就要汪汪队嘛…
最终我还是没有买给她,而是买了些糖果作替代。
小家伙还在倒时差,情绪很不高,委委屈屈地拿着糖果,低头走在刚下过雨夹雪,湿漉漉的石子路上。感觉有些可怜。我觉得我真是个坏妈妈。
再说窦先生。
窦先生在我心里,是一个Super爸爸,再难的事他也搞得定,有他在,心里就很踏实。
窦先生只用晚上的时间看书十来天,学术类雅思就拿到6.5分。窦先生看全英文《平行宇宙》毫无压力。
我们来的时候忘记准备插座的转接头,在超市里找了很多圈也找不到,窦先生愣在那里想了半天“转接头”怎么说,没想起来。
到傍晚的时候,我们的三部手机两台电脑一个充电宝,全都没电了。
原本打算在到的第一天去办好电话卡,排人口号。可是刚走到家门口的超市,就挪不动脚了。
原本就内向的窦先生,几乎没话了,焦虑全写在脸上。
这里真的太安静了,窦谷粒小朋友发出的一切声响都显得那么嘈杂,我和窦先生你看看我,我看看你,有点不知所措。
网友评论