今天我们到会展参观,当时现场有不少外国友人了。然后一个白头发外国大叔突然像我寻求帮助,Can you speak English?
我知道这个意思,但是我学得是哑巴英语,完全说不口,只能用着蹩脚英语说no, My English is very poor。咱的英语不是特别好,真的不知道怎么和外国友人沟通。
于是大叔一边比划手势,一边夹杂几个中文单词。一开始我是脑袋糊里糊涂的,也不懂什么意思了。我还以为他要帮忙买张地铁卡,到最后发现人家只是问我会不会帮忙充值地铁卡。
我也不知道怎么充值,所以也没有帮得上忙。大叔有些失望地离开了。这个鸡同鸭讲的沟通也耽误了时间,导致同事等的都不耐烦。
后来我们在会场参观,发现一个会场工作人员也遇到同样的沟通问题。
外国友人想了解他们公司的资料,但是工作人员不理解了。外国友人就指着样品,想问这个一般怎么收费的。会场工作人员用中文讲6.25元人民币,可外国人完全听不懂。
会展工作人员肉眼可见焦虑,急得满头大汗的,先用手指着旁边的我道:和她一样扫码,please,iPhone,一边用手指二维码。
外国友人似乎听懂了,有问这个会展工作人员道How much money?
感觉会展工作人员都快疯掉了,忍不住用中文念叨谁来帮帮我啊。
我想起一个单词,free,当场变直接说了。然后会展工作人员蛮感谢的道:对对对,扫码免费领,free。
书到用时方恨少,英语真的还是蛮重要的。特别对于外企或者想要和外国友人合作的公司。
加油!
网友评论