复习Charlotte's Web《夏洛特的网》

Missing May这本书今天应该就可以读完了。有时候只读纸质书也会略有焦急，想快点知道后面的内容或者看着还有很多未读章节略有压力。而电子书就会解脱这些烦恼，不知不觉读完一本书。但是电子书看时间长费眼睛，往前翻不方便，有时候不能带来厚厚一本书的质感和读完之后的成就感。所以交叉进行不失为一种好办法。这是读Missing May带给我最大的感触。纸质书想看了读一两章，睡前手机扒拉一章，三天终于要进行完了。当然书只有89页很薄，文笔好看也是主要原因。

纽伯瑞的书向来好读，最起码不喜欢的故事也不会让你讨厌到哪里去。这本《想念梅姨》或翻译《想念五月》整本书淡淡的，开头很引人，中间有点脱轨豹豹以为故事要从悲伤和温暖的基调转换为惊悚探奇的风格，谁知后面是虚惊一场。小主人公Summer从小失去父母，早早懂事，6岁时被Uncle Ob和Aunt May收养，他们一起住在Deep Water山(Fayette County)的一个拖车里，生活得很快活。直到May突然在Summer12岁的时候意外去世，于是剩下的两人一蹶不振，尤其是Ob总觉得May还在身边，Summer所在学校里有一个小男孩Cletus经常去他们家聊聊天。某一天他们就决定去通灵，寻找May的灵魂。故事很平淡简单，一共十二章，我都读到第九章了才看到他们出发，所以结尾要么是悲伤收场，要么就是放弃了，总之应该会释怀，没看到结局不便发表结论。

很喜欢里面的Cletus这个古怪又通透的孩子，知道什么样的场合下怎么做，无声的给Ob以及Summer安慰，书中也以小主人公的想法给出了成长的感悟。最感动的是三个人在May去世的那个菜园子里仰望着铅灰色天空，Ob一件件描述那些生命中有May在的小事。Cletus以一个不成熟的孩子形象却给予了成熟的人们不能给出的救赎，人有悲伤就需要倾诉，而不能一昧将伤口捂在心底。对一些人，他可能会沉默前行，扛起这些苦难，生命的余晖将身影拖得很长，但对有些人，这些伤口却永不会愈合，藏得越久，溃烂得越深，翻来覆去时刻清醒得疼痛。

书中有很多喜欢的句子，比如开篇就有一句for years I couldn’t understand why Ob didn’t just get rid of the awful thing. Until I saw him sitting in it after the funeral. Then I knew that even though nobody in the world figured that old car had any good purpose, Ob knew there was some real reason to let it sit. And when May died, he figured out what it was.曾经的旧物是相互经历对方生命的见证，这是一种岁月沉淀的感情。

She’d just remind us that there’s more places to be together than this one. She’d tell us we don’t have to give up if this life doesn’t give us everything we want. There’s always another one.

以及他们出发前小姑娘的想法，其实用在人生其他的地方都不过分。Because we will have waded out too far, out past the point of no return, too far to ever make it home again.

书是一本好书，可以一看。喜马拉雅有音频，cd1和2，小姑娘的声音，但豹豹觉得读地太慢了。每次睡前听每次睡着。第一次出现书快读完了音频还没听完的情况，每段话会有很明显的停顿，拿来做抓音或跟读练习倒是蛮不错的。书在library genesis或其他一些大点的网站可搜到。

最后强行扯回题目，这篇文是来说韦宝(我老喜欢这个音译了)这头小猪仔的，不是说其他的故事的，哈哈哈。因为复习笔记不想再看一堆的语法和单词，就翻了翻以前在掌阅和多看上导出的笔记，因为是阅读软件的笔记，所以笔记没有过多感触，中规中矩的纯单词释义或者优美句子摘录，发现自己不做记录有的时候就不能督促自己复习，所以依旧是复习完后上笔记。有不喜欢的友友请见谅，可以完全跳开我的复习帖，毕竟豹豹的简书记录更多是记录自己的英语学习过程，自己也会扒拉手机翻一翻，鼓励鼓励自己。

《夏洛特的网》是一本很有名的童话，说是救赎心灵就太过了，让人心底很温馨倒是真的。但里面的小猪Wilbur真的是被好朋友救了，一生免除了被做成培根的命运。它的好朋友Charlotte也是真烦恼，烦恼怎么用蜘蛛线成就一只不同凡响的猪。不知道为什么，想起这些情节，摁键盘的手指头就有点欢快。蜘蛛的寿命很短，夏洛特的离开却带有些希望在里面，它的孩子们总会有一些陪着Wilbur。里面一些香蕉皮啊，咖啡渣啊，旋转木马以及生活中常用的充满烟火气的单词就是在这一本书中学到的。这本书是豹豹早期阅读原版书中很喜欢的一本。

书也是因为读到E.B.White的散文突然想起来的，当时这本书也有很多人推荐，加上文笔优美而一点点读完了。阅读体验除去夏洛特织网时出现的各个与蜘蛛相关的名词外，难度不大。书能下载的渠道相当多，豹豹就不提了。

复习Charlotte's Web《夏洛特的网》

如图，手机随意搜到的。侵删

音频喜马拉雅上也是一搜一大把，很多是自己做的双语讲解，这个好坏甄别我就爱莫能助了。不过有bbc广播剧版，很值得一听。

复习Charlotte's Web《夏洛特的网》

图来自喜马拉雅，侵删。

除此之外，豹豹还有两个版本，一个是作者自己读的，很好找。一个是以前买书额外赠送的(CRI摩天轮贝贝朗读纯英文)。豹豹准备都听一听，内容一样，随便挑一家吧。

最后，电影很适合孩子看，成人看可能会觉得无聊，即使你依旧怀有一颗童心。

最最后，除了故事刚刚拉开序幕的时候，真的没有小主人Fern什么事，主角真的不是她！

以上，跑题万里的介绍。