美文网首页法国&周边法语法国亲子教育
第4期 中法家庭氛围那些事

第4期 中法家庭氛围那些事

作者: joanmao | 来源:发表于2018-02-04 21:58 被阅读4次
    948bf25ed033192c2a32d691b13ccc14_meitu_1.jpg

    1

    在法国,孩子是夫妻双方的,双方都有养育和教育的义务,但是不是上一代的任务,法国的爷爷奶奶,外公外婆几乎只在周末帮忙逗孩子。法国父亲再忙,也会周末陪伴家人。在国内,大多数的父母都把孩子直接扔给上一代,或许主要由母亲做全职太太。父亲大多以养家糊口为理由,忙于公务,疏于对孩子的照养,导致孩子似乎成了妈妈的附属品。

    2

    在法国,父母进入孩子的房间之前,一般会敲门,就算房门没有锁。在国内,父母一般不敲门,尤其是母亲,进出孩子的房间对于国内母亲来说很自然。

    3

    法国的孩子很早就分床睡,甚至可以说从出生开始,就有自己专属的小木床了,因为怕父母压到年幼的孩子,以及父母身上的细菌会感染孩子。国内小孩分房睡比较晚,断奶也比较晚。法国人一般6个月就断奶了。

    4

    法国人从小到大给孩子准备的一般是单人床。国内父母则是双人床。

    国内人经常在裤腰上挂一串钥匙,但是法国人貌似没有随身挂着钥匙的习惯。钥匙一般出门揣兜里。法国人的公寓的门一般是需要钥匙才可以关上的。

    6

    和传统的国内人的家庭氛围有点相似的是,法国母亲承担的家务比父亲多得多。法国夫妻也会因此爆发冲突。

    7

    法国人家里的漫画书,卡通书,小人书,烹饪料理类的书,小说,非常多。不管是大人小孩都喜欢买和看。

    8

    国内妈妈觉得买花很浪费,但是法国妈妈特别喜欢用鲜花装点客厅。

    9

    因为法国纬度高,太阳落山特别晚,比如夏天的时候,晚上22点太阳才落山,所以窗口和阳台门窗必备的是白色的透光窗帘,厚厚的防光窗帘,还有就是木质的折叠式的木门。在国内家庭,一般透光窗帘比较多。

    10

    法国人的托儿所似乎是三个机构合办的,是一种家庭式的托儿所,一个保姆一般负责三个孩子,一般是各个年龄的孩子都有,有政府补贴,补贴的多少根据父母双方的收入而定。政府总会不定时派人来抽查,有违规行为的立马撤销资质。

    11

    一般法国丈夫会记得每年的结婚纪念日,一般都会有所表示,一般是送花。国内丈夫忙到昏天暗地,几乎忘了这事。

    12

    法国人喜欢全家人,包括爷爷奶奶或者外公外婆,每年选择一个时间,聚在一起“过生日”,注意,这个生日不一定非得是那个“寿星”的生日的日期,纯粹是挑一个大家都有空的周末,法国外婆或者奶奶,或者法国太太自己做个类似蛋挞的蛋糕,插上蜡烛。国内人比较注重生日的日期,一般过阴历生日,吃长寿面,也有买蛋糕,摆蜡烛的。

    13

    法国人虽然有洗衣机,但是法国主妇几乎也是天天都在“洗衣服”,因为法国人几乎是除了外面的裤子,内裤,贴身的衣物,袜子,都是一天一换。

    国内家庭一般都是把衣服放阳台上的晾衣绳子上晒,但是城里的法国家庭一般是采用室内衣架,有太阳的时候,会把室内衣架搬到阳台。法国乡下的家庭也用院子里的晾衣绳。

    15

    中法夫妻都免不了发生口角的时候,一般国内妈妈习惯让孩子站队。但是法国人的家庭一般不会出现这种情况。

    16

    国内人习惯结婚后,改口叫对方的父母爸妈,但是法国人会觉得很奇怪。

    17

    无论男女老少,法国人都酷爱棋牌,注意不是国内人简单粗暴的的打麻将和打牌游戏,而是益智类游戏。每个法国人的家庭都可以挖出一车的卡片游戏。

    18

    大多数的法国人,就算七老八十了,也保有一颗童心。大多数的国内人,当了父母后,就开始以为自己老了。

    国内父母热衷于干涉子女的各种事情,什么时候带女朋友回家?什么时候结婚?什么时候要孩子?。法国父母几乎没有催婚,催生一说,对于子女的升学就业,结婚基本上也只是给予建议,而不是替子女做决定。

    20

    国内父母一般会给儿子准备聘礼,车子和房子,给女儿准备嫁妆。法国父母也会,但是没有国内来得那么强烈。

    21

    婚后,国内父母一般希望儿媳妇住自己家,法国父母则是希望子女早日独立。法国子女就算父母乐意与他们同住,也渴望早日拥有自己的家。

    22

    国内的孩子几乎很难学会对自己的人生负责,法国的孩子从小就开始对自己的决定负责了。

    23

    国内家庭一般有孩子,不会养宠物,但是法国家庭通常是家里两孩子,一条狗或者一条猫是绝配。

    国内家庭只能生两个,偏爱男孩,房产一般给儿子;法国家庭就算没有生育限制,也几乎是只生两个,喜欢生女儿,男孩女孩一样有继承权,房子一般是卖了,然后子女平分。

    25

    前面提到过,国内人生孩子一般是靠夫妻二人和公公婆婆一块养育,只能靠全家人。但是法国生孩子免费,之后养育孩子能够得到可观的补贴。

    26

    法国人婚后,夫妻双方税,收会变少。国内人婚前婚后税,收不变。

    27

    在法国,父母拍的照片是属于父母的,但是国内子女会觉得照片上有自己的话,就是属于自己的照片。

    总的来说,法国人的家庭,有界限感,父母子女有自己的空间和隐私。

    国内人的家庭,没有界限,有的是被窥探的隐,私;时不时被父母侵,入的公共空间。

    所以,法国家庭的氛围相对国内人还是挺浓烈的。

    image

    作者:毛琼,笔名:戼(mǎo)冃 [mào],自由撰稿人,英语口笔译,中英文老师;需要软文营销,英语翻译(公证、艺术、投资、工程类等),英语口语辅导,法语学习资料,或者法国美术馆的明信片,信封等小物件,可添加QQ群:365607896,或个人微信号:maojoan ,添加我为好友,成为朋友圈互相点赞的好友。

    image

    每天分享法国生活以及所有你想知道的关于欧洲的一切

    image

    相关文章

      网友评论

        本文标题:第4期 中法家庭氛围那些事

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xlzmzxtx.html