【原文】
孔德之容,惟道是从。道之为物,唯望唯沕。沕呵望呵,中有象呵。幽呵冥呵,中有精呵;其精甚真,其中有信。自今及古,其名不去,以顺众父(fǔ)。吾何以知众父之然也?以此。
【译文】
大德的运动,是完全按照“道”的规律去运转的。(孔,大。容:运动)道在生成世界万物,我们要描述它,但是道太深远辽阔了。虽然“道”深远微妙,但一切事物已经包含在其中了。深远宽广的“道”,其中有实质的物质;深远难以捉摸的“道”,其中有精微;精是真实存在的,其中有不变的规律。
精:万物生长发育的根本。
从今天到古代,“道”的规律没有改变过,在万物开端的生发成长中都有道的规律的影子。我是怎么知道万物的成长的规律呢?因为我知道了“道”的规律。
父:同“甫”,开始,开端。
人生漫漫 经典相伴
网友评论