【原书卷十三·六三】
扬州江宾谷白首名场。余每过邗江,宾谷必呼子侄出见,曰:“余少时得见前辈某某,至今夸说于人。汝等不可与随园先生当面错过。”余感其意,录其《与弟蔗畦夜坐》云:“宵中更警严城柝,暑退人亲小室灯。”《冬晴》云:“剩菊尚支苔径赏,冻蝇微触纸窗闻。”咏《古梅》云:“乍见根疑石,旋惊雪作香。”
蔗畦名恂。《咏穹庐雪》云:“穹庐雪,嚼复咽。毡毛已尽雪不歇,雪能冷骨不冷心,十九年来觉长热。风沙大地惨无春,只有手中之节冻不折。君节臣执臣不辞,臣节君薨君不知。泪零红雪吞不得,洒在茂陵松柏枝。”蔗畦刺亳州,守徽州,俱有善政。所藏金石文字最多。
江宾谷,即江昱(1706—1775),字宾谷,号松泉,清广陵(今江苏仪征市)人。乾隆十八年(1753)廪生,但仕途不畅,与弟江恂著述唱酬。恂以拔贡官湖南常宁、清泉知县,昱奉母就养,不与公事,惟以眺咏山川为事。乾隆二十一(1756)至二十八年(1763)被聘为石鼓书院主教,治教有方,长于诗文,尤好词章。诗词以咏物见长,笔调平淡季婉,但风骨挺健。著有《梅鹤词》四卷、《集外词》一卷、《松泉诗集》六卷及《尚书私学》四卷、《潇湘听雨录》八卷等,均传于世。昱,音yù。详见《闲读<随园诗话>(722)》
邗江,扬州的古称,今有扬州市邗江区。
蔗畦,即江恂(1709—1786),字于九,号蔗畦,清广陵(今江苏仪征市)人。江昱胞弟。乾隆二十年(1755)以拔贡初知常宁,有政声,为巡抚陈宏谋所倚重。次年出任清泉县(今湖南省衡南县)第一任知县。时值分县之初,百业待兴,凡廨署、仓廒、城楼、铺舍,皆以次兴建。农桑、学校、赋税、科条,各有措置。同时,清理滞狱,洗雪沉冤,与民休息。带头捐资办东洲、白沙两书院,修葺石鼓书院,并与其兄编纂第一部《清泉县志》,较好地保存县内名胜古迹,人称“良吏”。在任8年,深得民心,擢乾州(今湖南省吉首市)同知,累官至长沙、徽州知府,以劳卒于官。博学多才,通晓经史,工诗,善书画,长于隶书,喜写梅花,笔意华湛可爱。富收藏,甲于江南。著有《蔗畦诗钞》。事迹见于《墨香居画识》、《花间笔语》、《画传编韵》、《广陵印人传》、《扬州画舫录》等书籍。
严城,音yán chéng,指戒备森严的城池。晋·葛洪《抱朴子·诘鲍》:“恐奸衅之不虞,故严城深池以备之。”南朝·梁·何逊《临行公车》诗:“禁门俨犹闭,严城方警夜。”
柝,音tuò,本义指巡夜打更用的梆子,多用空心木头或竹子做成。《左传·哀七年》:鲁击柝,闻于邾。《徐铉曰:谓判两木夹于门为机,相击以警夜也。今荒城多叩鼓以持更,盖其遗制。《谷梁传·庄公二十五年》:“大夫击门,士击柝。”范宁注:“柝,两木相击。”
穹庐,音qióng lú,释义:1、古代游牧民族居住的毡帐。汉刘细君《悲秋歌》:吾家嫁我兮天一方,远托异国兮乌孙王。穹庐为室兮毡为墙,以肉为食兮酪为浆。《汉书·匈奴传下》:“匈奴 父子同穹庐卧。” 颜师古 注:“穹庐,旃帐也。其形穹隆,故曰穹庐。”《周书·异域传下·吐谷浑》:“虽有城郭,而不居之,恒处穹庐,随水草畜牧。”2、泛指北方少数民族。南朝·梁·丘迟·《与陈伯之书》:“如何一旦为奔亡之虏,闻鸣镝而股战,对穹庐以屈膝!”唐·陈鸿《东城老父传》:“上皇北臣穹庐,东臣鸡林,南臣滇池,西臣昆夷,三岁一来会。”宋·司马光《言北边上殿札子》:“可以驱穹庐於幕北,复汉唐之土宇。”
十九年来觉长热。指苏武牧羊十九年。天汉元年(前100)。匈奴政权新单于即位,遣中郎将苏武出使匈奴,持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国,顺便送给单于很丰厚的礼物,以答谢单于。不料,就在苏武完成了出使任务,准备返回时,由于汉朝降将鍭侯王的反叛,单于大怒,扣押了苏武等人,劝其投降,苏武宁死不降,被流放北海牧羊,长达十九年之久。十几年来,当初下了命令囚禁他的匈奴单于已去世了,汉武帝也死了,儿子汉昭帝继任皇位。公元前85年,匈奴起了内乱,单于没有力量再跟汉朝打仗,请求和好。汉昭帝要求放回苏武等人。汉昭帝始元六年(前81年),苏武终于回到长安。
薨,音hōng,本义指古代称诸侯之死。后世有封爵的大官之死也称薨。《尔雅》:“薨,死也。”《礼记·曲礼》:“天子死曰崩,诸侯曰薨,大夫曰卒,士曰不禄,庶人曰死”。在古代主要针对地位高的人士所用,一般是皇帝的高等级妃嫔和所生育的皇子公主,或者封王的贵族。《新唐书·百官志》:“凡丧,三品以上称薨,五品以上称卒,自六品达于庶人称死”。《左传·昭公三十二年》:“鲁文公薨,而东门遂镣适立庶。”《史记·魏公子列传》:“昭王薨。”清·袁赋诚《睢阳尚书袁氏家谱》:“(袁可立)薨于崇祯癸酉,年七十三岁,蒙恩祭葬。”本条诗话所引诗句“臣节君薨君不知”,将汉武帝之死称为“薨”,或是为音韵上的考虑。
红雪,音hóng xuě,喜马拉雅山5000米以上的冰雪表面,常点缀着血红色的斑点,远看如同红雪。这些红斑点是由雪衣藻、溪水绿球藻和雪生纤维藻等藻类组成的。在永久性冰雪中,高原藻类分布广,耐寒性强,零下36C也不至于死亡。因其含有血色色素,故呈红色。但本条诗话中的“红雪”应该是指泣血洒泪而染红了白雪。与形容感怀之深的词语“红冰”类似。五代·王仁裕《开元天宝遗事·红冰》:“杨贵妃初承恩召,与父母相别,泣涕登车,时天寒,泪结为红冰。”清·曹寅《吊亡》诗:“清霜九月侵罗衣,血泪洒作红冰飞。”
茂陵,音mào líng,汉武帝刘彻的陵寝。位于陕西省咸阳市兴平市东北,西距兴平市12千米,东距咸阳市15千米。其北面远依九嵕山,南面遥屏终南山。茂陵是汉代帝王陵墓中规模最大、修造时间最长、陪葬品最丰富的一座。建元二年(前139)至后元二年(前87)间建成,历时53年。后元二年(前87)二月,汉武帝巡游,病逝于周至五柞宫,入殡未央宫前殿,逝后18日,葬于茂陵。霍光追封已故的李夫人为孝武李皇后,李夫人墓迁至茂陵。陪葬墓有李夫人、卫青、霍去病、霍光、金日磾等人的墓葬。
刺,音cì,此处是刺史的省称。刺史,官名。《韵会》:“汉武帝初置刺史,掌奉诏察州。成帝更名牧,哀帝复为刺史。”刺史管辖的行政区划为州,故成为清代知州的别称。“刺亳州”,意思是担任亳州(亳州当时归颍州府管辖,为属州,也称散州,行政权限同县,但知州的品秩为从五品,比知县高)知州。
亳州,古称亳,别称谯城,亳字拆分,由高字头和宅字底组成,所以又称“高宅之地”。今安徽省辖地级市,位于安徽省西北部,地处华北平原南端。北周大象元年(579),改南兖州为亳州,亳州之名,始见于此。明代,亳州属于南直隶凤阳府。清初,亳州为直隶州,领蒙城、太和二县。雍正十三年(1735)降亳州为散州,与所辖太和、蒙城二县俱归属颍州府管辖。民国元年(1912)亳州改为亳县。1986年3月,撤县设立亳州市(县级),以原亳县行政区域为亳州市行政区域。2000年5月撤销县级亳州市,设立地级亳州市,并将阜阳市管辖范围的涡阳县、蒙城县、利辛县划归新设立的地级亳州市管辖。亳州市辖涡阳县、蒙城县、利辛县和新设立的谯城区。
守,音shǒu,此处是太守的省称。太守,战国时郡守尊称。汉景帝更名为太守,为一郡的最高行政长官,除治民、进贤、决讼、检奸外,还可以自行任免所属掾史。历代沿袭不变。南北朝时,新增州渐多。郡之辖境缩小,郡守权为州刺史所夺,州郡区别不大,至隋初遂存州废郡,以州刺史代郡守之任。宋以后改郡为府或州,此后太守不再是正式官名,仅用作刺史或知府的别称。明清则专称知府。
徽州,古代行政区划名。即徽州府,简称“徽”,位于新安江上游,古称新安,宋徽宗宣和三年(1121),改歙州为徽州,从此历宋元明清四代,统一府六县(歙县、黟县、休宁、婺源、绩溪、祁门)。徽州府治歙县,辖境包括今黄山市除黄山区(原宁国府太平县)以外的区域、宣城市绩溪县及江西上饶市婺源县。1987年为响应中央打好黄山牌以发展旅游业,绩溪县被交换而划入宣城,撤销徽州地区与县级屯溪市成立地级黄山市。
网友评论