【原文】汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命维新。”是故君子无所不用其极。
【译文】商汤浴盆上的铭辞说:“假如今天洗净污垢更新自身,那么就希望天天清洗更新,每日不间断地清洗更新。”《尚书·康诰说:“激励人们焕发新的风貌。”《诗经·大雅·文王》篇中说:“周虽然是一个古旧的邦国,却禀受了革新的使命。”所以英明的国君会运用各种有效的办法,除旧更新,追求最完美的道德境界。
【原文】汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命维新。”是故君子无所不用其极。
【译文】商汤浴盆上的铭辞说:“假如今天洗净污垢更新自身,那么就希望天天清洗更新,每日不间断地清洗更新。”《尚书·康诰说:“激励人们焕发新的风貌。”《诗经·大雅·文王》篇中说:“周虽然是一个古旧的邦国,却禀受了革新的使命。”所以英明的国君会运用各种有效的办法,除旧更新,追求最完美的道德境界。
本文标题:《大学》 传第二章
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xrbbhdtx.html
网友评论