莎翁

速览莎士比亚的平生，倒沙派和保沙派在莎士比亚原著上的争论，也体现出了相同的路径，就是人们相信只有身临其境才能写出异国的小说故事，然而莎翁在那个年代也米有走出自己的国土。这样的疑惑和争论，出现在很多世纪前的作画和画家身上，我则猜测当人无法身临其境时，如果能写出无比逼真的情节，也许有身边亲密的人来自于那里，和他诉说一切细节。也有可能有其他不为人知，没有流传下来的手记，描述了异国他乡的点滴生活。所以，出不出国，都不能成为断定一个人对其他国家和文化生活了解与否的依据，关键在于一个人的学习和观察能力。毫无疑问，莎翁的功力得益于良好的家世和所受到的拉丁古典教育，并且他的成功更是建立在世俗层面上的成功，投资房产让莎翁生活殷实且富有，这种精明还体现在他写作的境界，能够引领公众，而不是讨好公众的东西，才会穿越时间的墙，经典永流传。这样想来，很想再去翻阅那些夸张而又张力的对白。