2013年，我刚在无锡开始工作，职务与现在一样，销售兼翻译。做销售的，好像总免不了喝酒的场合。不过半导体不同于大宗商品，不需要上街一家家吆喝。客户相对固定，如有拓展，也大多是通过口碑介绍认识的。但我其实不算严格意义上的销售，基本都是老板打好头阵，我负责后续对接。
我们和韩方客户或合作伙伴的沟通由我对接，所以翻译是正经。
公司创业初期，大家相处模式都在摸索中。记得起初吃饭的场合，我都很积极，生怕不用力喝酒，就把这份工作给丢了，好在大学期间参加活动多，倒不是完全不能喝。老板也没觉得我喝酒有什么不妥，并不阻拦。
有人会觉得能喝些酒的女销售相对轻浮，我倒是不在意，工作嘛，做好该做的事就好。有的时候，到第二轮第三轮，会去商务KTV，而只有我一个女翻译，也过去了。
到了佳丽上场的时候，我假装去厕所，耗个三五分钟，听整齐的高跟声音走远了再出来，人自然也就点好了。我该翻译翻译，该唱歌唱歌，该吃水果吃水果。记得有个人，暂且称呼为J.他一直帮身边的姑娘倒酒，倒完端起杯子送到姑娘的嘴边，一个劲地劝姑娘喝。
姑娘双眼恳切地看着我，说她今天来例假，不舒服。那一刻，只是想帮那位姑娘，我赶紧对J说，你不要这样劝女生喝酒，这样不绅士，要不我替她喝？
他义正言辞说，她的工资是你好几倍，你还担心她？你是翻译，就做好翻译。她选择做佳丽，当然也要做好她的工作。
说得那么对，我竟无言以对。
不一会，J前后换了6位姑娘，却还没换到中意的。他眯着眼嘴角上扬对我说道，好奇怪，怎么她们都没你好看。
呵呵。
那一刻他的眼神，我还没翻译，老板倒是读懂了，赶紧起身把我拉到一旁说，你和大家打个招呼，先回去吧，到家后微信我下，然后立马关机。我说，翻译怎么办？他说，不碍事。
没敢想太多，匆匆退了出来。
有次，我独自出差，晚上按照约好的吃完饭，就先回宾馆了。而第一次同桌吃饭的某人，待大家散货后，打我电话，问我在哪，说想找我聊聊天。
呵呵。
立马关机。
有次，和女同事一起出差，同样吃完饭，我们先回宾馆，因为上海的一个项目出现紧急情况，一直在整理邮件细节内容，将近半夜，收到短信：今晚一个人睡不着呢。
呵呵。
立马关机。
经历了数次类似情况，老板发觉这样对我不好。便规定，以后他不在的场合，我不必喝，因为危险；以后他在的场合，有他喝，我就不必喝；所有第二轮第三轮的，我都不要参加。
我很感激。
如今，我明白，那些起初的招蜂引蝶，终究原因还是在于自己。是对方想喝酒，我就积极奉陪；对方半开玩笑的调侃，我也不在意，其实这些都是自己发出的危险信号，默许他人对自己可以得寸进尺，还深以为自己是个受害者。
再后来，自己拿捏好分寸，该避开的眼神早些避开，该逃避的话题赶紧转移，其实，根本没那么多事，纯属自己找事。
网友评论