看完之后,有那么一点怅然若失,又有那么一些好奇和放不下。该说经典不愧是经典么?并不是一个多么出人意料或者拥有奇特构思的故事,甚至在对照之下,还发现了一处时间差,大概是作者回忆中记错了年份或者翻译的锅吧,不过也并不想细究。看完译文之后,还把原文略翻了翻,好在一直对语文比较感兴趣,而且是清代语言,相对来说并不难懂。
怅然之处大概有几处。有情之人终究未能终老,芸当得起蕙质兰心,沈先生也算是个趣味之人,两人均是不重外物、闲适豁达的性子,当然其它一些在现代人看来可以称得上瑕疵的,在当时也不过是常态罢了吧;友情上竟可以如此纯粹,沈复几次落魄均是得友人援手,其实从中也能看出,他自己也是一个有侠义之人,才会有一群至交好友,后来竟然是和发小一起去了京城赴任,发小还是个状元,有意思。这在我看来其实是不太能想象得到的,包括芸,竟也可以留下儿女,夫妇二人投奔异性姐妹,令人不禁佩服又向往,但也禁不住想,有时也会为这些所累吧;家中琐事、追名逐利之人的小动作,虽然没有细谈,但还是能感受到的,这也是作者跌宕大半生的缘由之一了。怎么看这四十余年,有爱情的甜蜜,却总会在字里行间透着回忆太美的留恋,反而觉得现实凄苦了,漂泊半生,去过不少地方,但恣意游乐却也没多少机会,生活之苦,唯有苦中作乐尔。
之所以好奇、放不下,也不过是被“然其所终不为人知”八字勾起了心绪,想来啊,也不过是继续正常生活,走到哪里都可以欣赏些山川美景、四时之色,虽会念念不忘旧人旧事,但也依旧该当如何便如何的。这样的平生回忆文字,就该是这种淡淡的文笔,有些阅历也有深度还有切肤之痛的人方才写的出来,动人又不矫揉造作。想到丧子之事都只是通过女儿的信指出,又悲凉又无奈。每个人来这一生要经受的苦乐其实一样多吧,不过得到的多开心得多就更容易体会到失去的难过了。
看到简介里一句话,感觉一点也不夸张,可以拿来作为尾句。
著《浮生六记》六卷,记录过往生活中点滴趣味及漫游经历,因其以真言述真情,从不刻意造作,深为后世文人所推崇,流传至今,已成经典。
《浮生六记》宛如一块纯美的水晶,只见明莹,不见衬露明莹的颜色;只见精微,不见制作精微的痕迹。然而我自信这种说法不至于是溢美。想读这书的,必有能辨别的罢。
——俞平伯
网友评论