我行其野，蔽芾其樗。婚姻之故，言就尔居。尔不我畜，复我邦家。
我行其野，言采其蓫。婚姻之故，言就尔宿。尔不我畜，言归斯复。
我行其野，言采其葍。不思旧姻，求尔新特。成不以富，亦祗以异。
这是一首“弃妇诗”，描写一位远嫁他乡的女子，被变心的丈夫抛弃之后的痛苦和悲愤之情。
第一节，“我行其野，蔽芾其樗。婚姻之故，言就尔居。尔不我畜，复我邦家。”我走在郊野穿行，椿树枝叶刚刚萌生。因为婚姻的缘故，我才同你住到一起。你既然不善待我，我还是回故乡吧。
出自细井徇·《诗经名物图解》
第二节，“我行其野，言采其蓫。婚姻之故，言就尔宿。尔不我畜，言归斯复。”我走在郊野穿行，采摘羊蹄菜来吃。因为婚姻的缘故，我才同你住到一起。你既然不善待我，我还是回家乡吧。
出自细井徇·《诗经名物图解》
第三节，“我行其野，言采其葍。不思旧姻，求尔新特。成不以富，亦祗以异。”我走在郊野穿行，采摘葍草来吃。你全然不念旧情，转而追求新欢。不是因为她的家境好，只是你变了心。
出自细井徇·《诗经名物图解》
蔽芾（fèi），树叶初生的样子。樗（chū），臭椿树，材不堪用，这里比喻女子遇人不淑，他的丈夫就像这臭椿树一样。昏姻，婚姻。言，语助词，无实义。就，从。畜（xù），一说养活，一说通“慉”，爱、扶持之意。邦家，故乡。
蓫（chú），俗名羊蹄菜。宿（sù），居住。言归斯复，言、斯，都是句中语助词；归、复，即返回故乡。葍（fú），多年生蔓草，花相连，根白色，可蒸食，饥荒之年，可以御饥。特，匹；新特，新的配偶。成，借为“诚”，的确。祗（zhǐ），只、恰恰。异，异心。
这首诗，无论从主题还是 内容，都应当划归为《国风》系列，它所描绘的孤独无依的弃妇形象，跟《国风》中多有相似之处。这首诗的突出特点，在于采用了象征、暗示的手法，兴中有比，将女子旅途中所见到的“樗”“蓫”“葍”等恶木劣菜，暗喻为抛弃自己的丈夫，融情于景，情景交融，完全契合她被抛弃后的痛苦心境。
广袤原野中，踽踽独行的女子，让人忍不住想要发问，是谁让她陷入到如此的境地？她本人不正像这些野草一样，在整个旷野中，显得那么渺小。男尊女卑，妇女地位地下，才是当时“弃妇”大量产生的真正根源，无论女子多么坚强，她都不得不面对社会的非议或者家中亲人的不理解，除继续忍受这种痛苦，继续艰难度日，她似乎并没有别的选择。
诗经专题第188篇，总第188篇。
网友评论