文章是原著原文,音频是和宝贝女儿录制,谢谢收听!
爱丽丝不想再惹睡鼠生气,于是开始小心地说:“可是我不懂,她们从哪里把糖浆取出来的呢?”
“你能够从水井里吸水,”帽匠说,“你也应该想到从糖浆井里能够吸糖浆了,怎么样,傻瓜?”
“但是她们在井里呀!”爱丽丝对睡鼠说。
“当然她们是在井里啦,”睡鼠说,“还在很里面呢。”
这个回答把可怜的爱丽丝难住了,她好长一会没打扰睡鼠,让它一直讲下去。
、“她们学着画画,”睡鼠继续说着,一边打了个哈欠,又揉揉眼睛,已经非常困了,“她们画各种各样的东西,而每件东西都是用‘老’字开头的。”
“为什么用‘老’字开头呢?”爱丽丝问。
三月兔插嘴说:“为什么不能呢?咦嘻嘻!”
爱丽丝不吭气了。这时候,睡鼠已经闭上了眼,打起盹来了,但是被帽匠捅了—下,它尖叫着醒来了,继续讲,“用‘老’字开头的东西,例如老鼠笼子,老头儿,还有老多。你常说老多东西,可是你怎么画出这个老多来呢?”
“你问我吗?”爱丽丝难住了,说,“这我还没想过……”
“那么你就不应该说话!”帽匠说。
这句话可使爱丽丝无法忍受了,于是她愤愤地站起来走了,睡鼠也立即睡着了。那两个家伙一点也没注意爱丽丝走掉了。爱丽丝还回头看了一两次,还指望他们能够留她。后来她看见他们正要把睡鼠塞进茶壶里去。
“不管怎么说,我再也不去那里了,”爱丽丝在树林中找路时说,“这是我见过的最愚蠢的茶会了。”
就在她叨叨咕咕的时候,突然看到一棵树上还有一个门,可以走进去。“真奇怪!”她想,“不过今天的每件事都很奇怪,还是进去看看吧。”想着想着就走进去了。
她又一次来到那个很长的大厅里了,而且很靠近那只小玻璃桌子。“啊,这是我最好的机会了!”她说着拿起了那个小金钥匙,打开了花园的门,然后轻轻地咬了一口蘑菇,她还留了一小块在口袋里呢,直到缩成大约一英尺高,她就走过了那条小过道。终于进入了美丽的花园,到达了漂亮的花坛和清凉的喷泉中间了。
靠近花园门口有一棵大玫瑰树,花是白色的,三个园丁正忙着把白花染红。爱丽丝觉得很奇怪,走过去想看看。当她正朝他们走过去的时候,其中一个人说:“小心点,老五!别这样把颜料溅到我身上。”
“不是我不小心,”老五生气地说,“是老七碰了我的胳膊。”
这时老七抬起头说:“得啦!老五,你老是把责任推给别人。”
“你最好别多说了,”老五说,“我昨天刚听王后说,你该受斩头的惩罚!”
“为什么?”第一个说话的人问。
“这与你无关,老二!”老七说。
“不,与他有关!”老五说,“我要告诉他,这是由于你没给厨师拿去洋葱,而拿去了郁金香根!”
老七扔掉了手上的刷子说,“哦,说起不公平的事……”他突然看到了爱丽丝,爱丽丝正站着注视他们呢。他随即不说了,那两个也回过头来看。然后三人都深深地鞠了一躬。
网友评论