【原文】
夫道者,所以反本复始；义者,所以行事立功；谋者,所以违害就利；要者,所以保业守成。若行不合道,举不合义,而处大居贵,患必及之。是以圣人绥之以道,理之以义,动之以礼,抚之以仁。此四德者,修之则兴,废之则衰。
【译文】
道是用来恢复人们自然本性的,义是用来建功立业的，谋是用来趋利避害的，要（大要、根本）是用来巩固和保全事业成果的。如果行为不合于道,举动不合于义,而掌握大权,身居要职,必定祸患无穷。所以,圣人用道来安抚天下,用义来治理国家,用礼来动员民众,用仁来抚慰民众。这四项美德发扬起来国家就兴盛,废弃了国家就衰亡。
【读解】
道德礼义是一个民族文化的核心。一个军队打了败仗，还可以东山再起；一个国家灭亡了，还可以重新建立。但是，一旦道德礼义丧失了，文化也就灭亡了。而灭亡的文化，正如死亡的人一样，是不能复生的。因此，一种文化的灭亡，就意味着一个民族失去了根本的立足之地，必将彻底消亡。
民族尚且如此，何况人乎。
网友评论