文章作者:刘唯力
《易经》是修辞宝库,她运用的修辞方法将近二十条。《文心雕龙》夸她”秘响旁通,伏彩潜发“是"隐秀“(含蓄形象美)的典范。
八旬教授学《易经》收获之一《用中国修辞方法创作 中国诗词》隐秀的修辞方法常用的有以下四种:
①隐喻(只有喻体,隐去本体和喻词)。《坤》"括囊,无咎无誉。”括囊(扎紧口袋)是喻体,本体是沉默(闭紧嘴巴)。《易经》的隐喻俯拾皆是,甚至整卦形成隐喻场,是寓言故事如《离》卦。
②借代(借相关事物代替本体)。《中孚》"我有好爵,吾与尔共靡之。"借"爵“(酒杯)代指本体酒。《易经》的借代种类颇多,应用价值极高。
③暗示(用出现的事物暗示已发生的事物)。《丰》"遇见夷主(平常的主祭人)"。暗示配主(优秀的主祭人)已逃跑。
八旬教授学《易经》收获之一《用中国修辞方法创作 中国诗词》上面方法形成含蓄美形象美。还有形容,摹声,明喻等,例子略去。
④对偶(两句字数相同结构相似意义相联),对称美的修辞。《归妹》"女承筐,无实;士刲羊,无血。”这是最早的对联类型。
我运用上述中国修辞方法,创作了中国的诗词(七言诗)一一
《贺外孙十八岁生日
及考上成都高校》
飞浪洞庭送征帆,
榕城学府迎弱冠。
书峰俯瞰宽窄巷,
绿球仰恋宇宙船。
新手再传青春矩,
老兵笑吟蜀道难。
武门炼就侠义骨,
银笛绕霞奏凯旋。
①句隐喻从湖南走向世界。
②句"弱冠“代指十八岁生日。
③句"宽窄巷"(成都娱乐美食一条街)。用"书峰俯瞰“暗示读书高于娱乐。
④句"绿球"代指网球专业。用"仰恋宇宙船”暗示打网球离不开科学的原则和方法。
③④句对偶。故意用"宽窄巷“与"宇宙船“结构相似的词相对应。
⑤句传青春火矩隐喻大学生活。
⑥句笑吟蜀道难,暗示战胜一切困难。
⑦句武门代指武术教授良好的家教。
⑧句用外孙的文艺特长吹长笛,代指所有特长都发挥出来才能成功。
此诗尚属幼稚之作。只是证明《易经》的修辞方法确实能帮助创作具有含蓄形象美(中国特色)的诗歌。
作者简介:刘唯力 男,1936年5月出生,上海人。北京师范大学中文系毕业。湖南理工学院中文系教授。1983年在山东省聊城师范学院参加全国重点科研项目《汉语大词典》编纂,共编写1186条词条,12万多字,得到编委会的高度评价。1985年7月应聘到湖南省岳阳师专,10月担任岳阳师专学报《云梦学刊》主编,1987年5月在《中国语文天地》发表《平江话端组遗存》。1988年5月在《中国语文》发表《(孙子译注)商榷》。1989年在岳阳师专艺术系、外语系进行教学改革试验,自编《大学语文》教材,在教学中突出实用性、科学性和趣味性,经过六年试验,在教学方法和教学内容上取得经验,初步形成新《大学语文》教学体系。1992年参加省教委《师范院校(大学语文)教学大纲》编写工作。1993年、1994年在岳阳师专中文系、外语系和艺术系举办《公关语言艺术》、《(周易)预测学》、《(周易)美学》等讲座。
八旬教授学《易经》收获之一《用中国修辞方法创作 中国诗词》
网友评论