“跳一跳” 不是 “jump jump”！

2018-04-29    学吧教育

“跳一跳” 不是 “jump jump”！

hop

指单脚短跳或双足猛力的动作。也指小鸟、青蛙等的跳。

In this dance, you hop left and then right.

跳这支舞时，你应先向左跳，然后向右跳。

spring

我们更多熟悉的是“春天”的意思；其实这是源于基本意思“跳跃”（长时间的潜伏准备后突然从某处跳出来， 有涌现、生长之意；指更强调有力和弹跳的运动。  也可以指名词“弹簧” 。

He sprang from the bed.

他从床上跳了起来。

“跳一跳” 不是 “jump jump”！

skip

指两脚交替轻地跳或跨的动作。还可以用引申义：旷课

Her daughter started skipping school.

她的女儿开始旷课。

leap

大跨度的，有一定高度和距离的跳跃。侧重身体猛力向上升并向前的动作

The man threw his arms out as he leapt.

该男子张开双臂，纵身一跳。

“跳一跳” 不是 “jump jump”！

                        -END-