原文链接：https://boichi.com/ask-boichi-food-3-references-and-photos/
（转载请注明译者和原文链接）
Boichi老师，您是先决定漫画中出现的食物再去拍参考照片，还是从过去的照片中选择漫画中出现的食物呢？
创造漫画或是现实中的美食您都遵循什么步骤呢？
– Rudy Falagan
Boichi: Rudy Falagan, 谢谢你提的有趣问题。
首先我要为迟来的回答向你道歉。
现在的两个周刊连载让我很难挤出时间。
知道我情况的讲谈社编辑就说:“我打赌Boichi一定会累死在工作台前。”T﹏T
现在是我60天来第一次休息！！！没人希望我把工作放下来发牢骚吧？∧∧
而我对连载和网站都拼尽全力的！
我对Boichi.com有很高的期许，请大家喜爱我的这部作品——Boichi.com吧！
可以的话，我其实挺想讲讲我作品中的食物的。
我的作品中有很多讲食物和烹饪的，而提到它们都是有特定原因的。
《最强》中的食物是坚去体验和理解韩国文化的工具。
这些是我特意挑选出来介绍给日本读者的韩国美食和餐馆。
《Origin》中，食物是主角要面对的险境之一。
我一般不会说“我要不要在这章画这个食物或是餐厅呢？”
我通常在构思阶段就计划好了。
比如说，卷二中出现的荞麦面馆就是基于一个真实的店“日本桥”。我在写这个故事时，我头脑中浮现的就是这家店的画面。
这一幕中,本来应该用双手的Origin只用了只手，劳拉也讲了日本文化和意大利食物的关系。
我要画这些场景中的食物和餐馆时，头脑中就蹦出了这家店，“这家店超适合这部分。”
其实，我能这么容易想到这些是有原因的，我早就准备好的！！！
我在日本生活期间经常带着相机。
我为了应对不同场景通常会带着好几种相机。
有些需要能快速拍照，有些则需要静默拍照。
我一般带着相机是去拍各种美食。
上次我在通常画草稿的家庭餐馆里午餐点了意大利面，上图就是我吃的意大利面。
这张照片里的是我在连续60天截稿日后的首个假期在秋叶原吃的寿司。
然后我会对这些照片进行了分组。实际上，我一直都忙的没时间完成分组，但会尽力而为的。
截止目前，我分组的日本食物和餐馆的照片有1137个文件夹，62000张照片。其中，日本餐馆的照片有611个文件夹，37000张照片。摆盘的照片又有158个文件夹，4600张照片。
而我还没来得及分组的照片应该是分组的两倍之多。
我在电脑里处理这些照片，在脑中又做了一遍，
这样当我构思这些故事场景时，这些画面就直接蹦出来了。
我在漫画中使用这些照片，在写专栏或是回答粉丝提问时也会用到。^^
我希望未来我有机会画一个关于日本或是韩国食物的漫画。我的梦想就是画自己的美食漫画或是烹饪漫画，为此，我一直在拍照，做准备。
《最强》，《Wallman》和《Origin》中的多数食物我都实际见过。
但《Dr.Stone》中的食物则并未存在于现实世界，因为他们是幻想出来的，很难把想象中的它们画出来。
我认为看到这些幻想出来的美食和吃后的夸张表现也是很好玩的一点。
我在韩国时还是一名漫画评论家。
那时我说过:“动漫中的食物就像毛片中的女艺人，美食漫画就是毛片。”
这是我1998年说的，那时“美食毛片”这个词还没有出来。
“我脑中经历和照片的画面”是一回事，将这些画面和自己的感受展现给你的读者则是另一回事。你一定要进行解构，而不是简单地将你拍的照片画出来。
因为漫画要借助夸张来呈现真实。
网友评论